John Pratt — Forgive Me şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, John Pratt adlı sanatçının "Forgive Me" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
know I was wrong, but I’ve been wrong before
I cannot deny why I am
You were the one, who showed me the way
I closed up my mind
I can’t hear a word you say
How many times?
Too many words?
And nothing to say?
Forgive me
Open the door
And let it all out
Forgive me
Forgive me
I’m tracing my steps, I’m counting them all
I live them again and again
Night after night
They haunt my dreams
I said I’m sorry
But what does that mean?
The words that we both understand
Can’t define what I was
Or who I am
How many times?
Too many words?
And nothing to say?
Forgive me
Open the door
Let it all out
Forgive me
Forgive me
My heads in my hands
I’m down on my knees
Mere words can’t explain
How I caused so much pain
How many times?
Too many words?
And nothing to say?
Forgive me
Open the door
Let it all out
Forgive me
Forgive me
Şarkı sözü çevirisi
yanıldığımı biliyorum, ama daha önce de yanıldım.
Neden olduğumu inkar edemem.
Bana yolu gösteren sendin.
Aklımı kapattım.
Tek kelime duyamıyorum diyorsun
Kaç kez?
Çok fazla kelime mi?
Söylenecek bir şey?
Beni affet
Kapıyı aç
Ve hepsini dışarı çıkar
Beni affet
Beni affet
Adımlarımı takip ediyorum, hepsini sayıyorum.
Onları tekrar tekrar yaşıyorum
Geceden geceye
Hayallerime musallat oluyorlar.
Özür dilerim dedim
Ama bu ne anlama geliyor?
İkimizin de anladığı sözler
Ne olduğumu tanımlayamıyorum.
Ya da kim olduğumu
Kaç kez?
Çok fazla kelime mi?
Söylenecek bir şey?
Beni affet
Kapıyı aç
Hepsini dışarı çıkar
Beni affet
Beni affet
Kafalarım ellerimde
Dizlerimin üzerine aşağı değilim
Sadece kelimeler açıklayamaz
Nasıl bu kadar acı çektim
Kaç kez?
Çok fazla kelime mi?
Söylenecek bir şey?
Beni affet
Kapıyı aç
Hepsini dışarı çıkar
Beni affet
Beni affet