John Prine — Aw Heck şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, John Prine adlı sanatçının "Aw Heck" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I could be as happy as a sardine in a can
Long as I got my woman
I could run stark naked and live in and old oak tree
Just as long as she’s with me My woman.
The cannibals can catch me and fry me in a pan
Long as I got my woman
I could get the electric chair for a phony rap
Long as she’s sittin' in my lap
My woman.
I’d run a mile, just to see her smile
And put her lovin arms, around my neck
Aw heck
My spine starts a tingling, and bells start a ringling
When she’s with me, can’t you see.
They could torture me and stretch me like a rubber band
Long as I got my woman
I could jump off a cliff and never have no fear
Just as long as she is near
My woman.
Şarkı sözü çevirisi
Bir kutudaki bir sardalya kadar mutlu olabilirim
Kadınım olduğu sürece
Çırılçıplak koşabilir ve eski meşe ağacında yaşayabilirim
Benimle olduğu sürece kadınım.
Yamyamlar beni yakalayabilir ve bir tavada kızartabilir
Kadınım olduğu sürece
Sahte bir rap için elektrikli sandalye alabilirim
Kucağımda oturduğu sürece
Kadın benim.
Sadece gülümsemesini görmek için bir mil koşardım
Ve aşk kollarını boynuma koy
AW heck
Omurgamda karıncalanma başlar ve çanlar çınlamaya başlar
O benimleyken, görmüyor musun?
Bana işkence edebilir ve elastik bir bant gibi gerebilirler
Kadınım olduğu sürece
Bir uçurumdan atlayabilirim ve asla korkmam
Sadece o yakın olduğu sürece
Kadın benim.