John Prine — Chinatown şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, John Prine adlı sanatçının "Chinatown" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Well, the moon is yellow and the people are too
They roll eggs on a bar-b-que
I was feeling kinda cocky with a head full of sake
Down in Chinatown
There was dragons flyin' kites high above the stores
Dead fish heads laying on the floor
I got a sideways hickey from a slant-eyed chickie
Down in Chinatown
And it was suddenly, was suddenly, whoa whoa
Yeah, suddenly Yeah, Suddenly whoa whoa
They smelled fish
We smelled like a meat
Sucking on a soda pop oh so sweet
Got a sugar rush that’d would make 'em blush
Down in Chinatown
Won ton two ton three ton four
Smoke a cigarette throw it on the floor
I killed the pie-faced mothey with a shoeshine clothy
Down in Chinatown
It was suddenly, was suddenly, whoa whoa
Yeah, suddenly, Yeah, suddenly whoa whoa
The moonie is yellowie and the people are too
They roll eggs on a bar-b-que
I was feeling kinda cocky with head full of Saki
Down in Chinatown
I got a sideways hickey from a slant-eyed chickie
Down in Chinatown
Hey, down in Chinatown
Hey, down in Chinatown
Şarkı sözü çevirisi
Eh, ay sarı ve insanlar da
Bir bar-b-que üzerinde yumurta rulo
Sake dolu bir kafa ile biraz ukala hissediyordum
Chinatown'da
Mağazaların üstünde uçurtmalar uçuran ejderhalar vardı.
Yerde yatan ölü balık kafaları
Eğik gözlü bir piliçten yanlara doğru bir hickey var
Chinatown'da
Ve aniden oldu, aniden oldu, whoa whoa
Evet, aniden Evet, aniden whoa whoa
Balık kokuyorlardı.
Et gibi kokuyorduk.
Emme üzerinde bir soda pop oh yani tatlı
Onları kızartıracak bir şeker patlaması var.
Chinatown'da
Kazandı ton iki ton üç ton dört
Bir sigara iç, yere at.
Turta suratlı anneyi ayakkabı boyasıyla öldürdüm.
Chinatown'da
Aniden oldu, aniden oldu, whoa whoa
Evet, aniden, Evet, aniden whoa whoa
Moonie yellowie ve insanlar da
Bir bar-b-que üzerinde yumurta rulo
Saki dolu bir kafa ile biraz ukala hissettim
Chinatown'da
Eğik gözlü bir piliçten yanlara doğru bir hickey var
Chinatown'da
Hey, Çin mahallesinde.
Hey, Çin mahallesinde.