John Prine — Leave the Lights on şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, John Prine adlı sanatçının "Leave the Lights on" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Feeling kind of bony
On the telephoney
Talking to Marconi
Eating Rice-a-Roni
Nominated for a Tony
For acting like a phoney
Watching Twilight Zoney
On my forty-two inch Sony
This is just a long song
It ain’t no poem
Leave the lights on till your baby gets home
It’s like sitting in the kitchen
When the music’s really bitchin'
Your nose it starts to itchin'
As you count your old age pension
Did I forget to mention
The ride that I was hitchin'
To the Aluminum convention
I had such good intention
Keep your cotton pickin' fingers off
My song poem
And leave the lights on till your baby gets home
Leave the lights on till your baby gets home
Leave the lights on till your baby gets home
Don’t forget your toothbrush
Your hairbrush and your comb
Leave the lights on till your baby gets home
Got a big ol' dog
A chrome crowbar
I keep that mother humper in the back seat of my car
Me and Billy Shakespeare
Stepped out to get a root beer
We sat together so near
People thought we were queer
Punctuated by the big scare
We joined the Air Force right there
To defend our country first class
Who couldn’t give a rat’s ass
Don’t you tell me that the White House is my home
Leave the lights on till your baby gets home
Leave the lights on till your baby gets home
Leave the lights on till your baby gets home
Don’t forget your toothbrush
Your hairbrush and your comb
Leave the lights on till your baby gets home
Got a big ol' dog
A big iron bar
I keep that mother humper in the back seat of my car
It’s like kissing Greta Garbo with a mouth full of marbles
Like trying to cash a paycheck in the middle of a train wreck
Leave the lights on
Leave the lights on
Like trying to get aroundo in a carmade of bondo
Like speaking German lingo to a dog named Dingo — Plotz!
Leave the lights on
Leave the lights on
Like a French fried quesadilla
In a franchised pizzeria
Leave the lights on
Leave the lights on
A big iron bar
I keep that mother humper in the back seat of my car
Şarkı sözü çevirisi
Biraz kemikli hissediyorum
Bu telephoney üzerinde
Marconi ile konuşmak
Rice-a-Roni yemek
Tony Ödülü'ne aday gösterildi
Sahtekar gibi davrandığın için.
Twilight Zoney İzliyor
Benim kırk iki inç Sony
Bu sadece uzun bir şarkı
Bu bir şiir değil
Bebeğiniz eve gelene kadar ışıkları açık bırakın
Mutfakta oturmak gibi.
Ne zaman müzik gerçekten bitchin'
Burnun kaşınmaya başlıyor
Yaşlılık aylığınızı nasıl sayıyorsunuz
Söylemeyi unuttum mu
Otostop çektiğim yolculuk
Alüminyum Sözleşmesi'ne
Bu iyi niyetim yoktu
Pamuk parmaklarını koparma
Şarkı şiirim
Ve bebeğiniz eve gelene kadar ışıkları açık bırakın
Bebeğiniz eve gelene kadar ışıkları açık bırakın
Bebeğiniz eve gelene kadar ışıkları açık bırakın
Diş fırçanı unutma.
Tarağın ve tarağın.
Bebeğiniz eve gelene kadar ışıkları açık bırakın
Var kocaman bir köpek
Bir krom kazayağı
O anne humper'ı arabamın arka koltuğunda tutuyorum.
Ben ve Billy Shakespeare
Bir kök bira almak için dışarı çıktı
Birlikte çok yakın oturduk
İnsanlar ibne olduğumuzu düşünüyordu.
Büyük korku ile noktalanmış
Orada hava kuvvetlerine katıldık.
Ülkemizi birinci sınıf savunmak için
Kim bir fare kıçı veremezdi
Bana Beyaz Saray'ın benim evim olduğunu söyleme.
Bebeğiniz eve gelene kadar ışıkları açık bırakın
Bebeğiniz eve gelene kadar ışıkları açık bırakın
Bebeğiniz eve gelene kadar ışıkları açık bırakın
Diş fırçanı unutma.
Tarağın ve tarağın.
Bebeğiniz eve gelene kadar ışıkları açık bırakın
Var kocaman bir köpek
Büyük bir demir çubuk
O anne humper'ı arabamın arka koltuğunda tutuyorum.
Greta Garbo'yu misket dolu bir ağızla öpmek gibi.
Bir tren kazasının ortasında maaş çekini bozdurmaya çalışmak gibi
Işıkları açık bırak
Işıkları açık bırak
Bondo'dan yapılmış bir arabaya binmeye çalışmak gibi
Dingo-Plotz adında bir köpeğe Almanca dil konuşmak gibi!
Işıkları açık bırak
Işıkları açık bırak
Kızarmış quesadilla gibi
Franchise pizzacıda
Işıkları açık bırak
Işıkları açık bırak
Büyük bir demir çubuk
O anne humper'ı arabamın arka koltuğunda tutuyorum.