John Prine — Love Love Love şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, John Prine adlı sanatçının "Love Love Love" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
He stumbled through the alley with his long coat on Nothing but a bottle in his hand
She sat in her apartment lonesome to the bone
Wondering what had happened to her man
Love, love, love, love
Nobody ever understands
All the things that go,
Between a woman and a man.
When they’d walk down the sidewalk the street would shine
With the kind of love no human heart can fake
And they vowed to stay together till the end of time
Like the couple that stands on top of the wedding cake
Repeat Chorus:
If I should live to a ripe old age
The only lesson I may ever learn
Is to not stand so close to the flame of love
Unless you are willing to get burned
Repeat Chorus:
All the things that go,
Between a woman and a man.
Şarkı sözü çevirisi
Elinde bir şişeden başka bir şey olmayan uzun paltosuyla sokakta tökezledi
O oturdu içinde ona apartment lonesome için the bone
Erkeğine ne olduğunu merak ediyorum
Aşk, aşk, aşk, aşk
Hiç kimse anlamıyor
Her şeyi git,
Bir kadın ve bir erkek arasında.
Kaldırımda yürüdüklerinde sokak parlardı.
Sevgi ile insan kalbini taklit edemez.
Ve zamanın sonuna kadar birlikte kalacaklarına yemin ettiler.
Düğün pastasının üstünde duran çift gibi
Koroyu Tekrarla:
Eğer yaşlılığa kadar yaşarsam
Şimdiye kadar öğrenebileceğim tek ders
Aşkın alevİne bu kadar yakın durmamak
Eğer yanmak istemiyorsan
Koroyu Tekrarla:
Her şeyi git,
Bir kadın ve bir erkek arasında.