John Prine — Same Thing Happened To Me şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, John Prine adlı sanatçının "Same Thing Happened To Me" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Moonlight shining on the back of my hand
Cat fight rattlin' the garbage can
Looks like somethin' chased you up a tree
Same thing, same thing happened to me
Wild wind blowing down the neck of my shirt
Old men sitting on a bench in the dirt
Seems that another ship has gone out to sea
Same thing, same thing happened to me
Shoe shine someone’s got to tell ya the news
A fine line separates a boy from the blues
Looks like you could use some company
Same thing, same thing happened to me
Runnin', runnin' just as fast as I can
Someone, someone take a hold of my hand
Looks like somethin' chased you up a tree
Same thing, same thing happened to me
Same thing, same thing happened to me
Songwriters: John Prine, Gary Nicholson
Şarkı sözü çevirisi
Ay ışığı avucumun arkasında parlıyor
Kedi kavgası çöp tenekesi çıngıraklı
Bir şey seni ağaca kadar kovalamış gibi görünüyor.
Aynı şey, bana da aynı şey oldu.
Vahşi rüzgar gömleğimin boynunu aşağı üfler
Yaşlı adam çamurda bir bankta oturuyor
Görünüşe göre başka bir gemi denize açıldı.
Aynı şey, bana da aynı şey oldu.
Ayakkabı parlatıcısı biri sana haberi vermeli.
İnce bir çizgi bir çocuğu maviden ayırır
Bir arkadaşa ihtiyacın var gibi görünüyor.
Aynı şey, bana da aynı şey oldu.
Koşuyorum, koşuyorum olabildiğince hızlı
Biri, biri elimi tutsun.
Bir şey seni ağaca kadar kovalamış gibi görünüyor.
Aynı şey, bana da aynı şey oldu.
Aynı şey, bana da aynı şey oldu.
Şarkı Yazarları: John Prine, Gary Nicholson