John Prine — Silent Night All Day Long şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, John Prine adlı sanatçının "Silent Night All Day Long" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
There’s a pine tree in a window in a house on a hill
With a tree top angel sitting perfectly still
She’s watching the shoppers walk through the snow
With their arms full of treasures and hearts all aglow
We held hands and stared at the lights on the tree
As if Christmas was invented for you and for me
When the angel on the treetop requested a song
We sang Silent Night All Day Long
There’s a family thats gathered in some living room
Dinner on the table that’s been cooking since noon
Stockings on the mantle are hanging with care
While every body is saying a prayer
We held hands and stared at the lights on the tree
As if Christmas was invented for you and for me
When the angel on the treetop requested a song
We sang Silent Night All Day Long
There’s a room out there somewhere with a woman in a chair
With memories of childhood still lingering there
How pretty the paper, the lights and the snow
How precious those memories of long long ago
We held hands and stared at the lights on the tree
As if Christmas was invented for you and for me
When the angel on the treetop requested a song
We sang Silent Night All Day Long
When the angel on the treetop requested a song
We sang Silent Night all day long
Şarkı sözü çevirisi
Bir tepede bir evde bir pencerede bir çam ağacı var
Ağaç üst melek kıpırdamadan oturuyor
Alışveriş yapanların karda yürümesini izliyor.
Hazinelerle dolu kolları ve kalpleri parıldıyor
El ele tutuştuk ve ağaçtaki ışıklara baktık
Sanki Noel senin ve benim için icat edilmiş gibi
Ağaç tepesindeki melek bir şarkı istediğinde
Bütün gün sessiz bir gece şarkı söyledik
Oturma odasında toplanan bir aile var.
Öğle yemeğinden beri yemek pişiren masada akşam yemeği
Mantodaki çoraplar özenle asılıyor
Her beden dua ederken
El ele tutuştuk ve ağaçtaki ışıklara baktık
Sanki Noel senin ve benim için icat edilmiş gibi
Ağaç tepesindeki melek bir şarkı istediğinde
Bütün gün sessiz bir gece şarkı söyledik
Dışarıda bir yerde sandalyede bir kadının olduğu bir oda var.
Çocukluk anıları hala orada kalıyor
Kağıt, ışıklar ve kar ne kadar güzel
Uzun zaman önce bu anılar ne kadar değerli
El ele tutuştuk ve ağaçtaki ışıklara baktık
Sanki Noel senin ve benim için icat edilmiş gibi
Ağaç tepesindeki melek bir şarkı istediğinde
Bütün gün sessiz bir gece şarkı söyledik
Ağaç tepesindeki melek bir şarkı istediğinde
Bütün gün sessiz bir gece şarkı söyledik