John Prine — Stick a Needle In My Eye şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, John Prine adlı sanatçının "Stick a Needle In My Eye" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I’m awfully tired of the same old business
Kiss the babies, make 'em cry
I’m only lookin' for one good woman
Cross my heart and hope to die
Stick a needle in my eye, eye, eye
Got a load of mashed potatoes
Holdin' gravy like a fishin' hole
I know something that might sound funny
I got no money and my buddy’s broke
I got no money and my buddy’s broke
Counterculture, mother vulture
Post Toasties and a quart of beer
I’m only looking for a place to go to
Somebody ask me what I’m doin' here?
Somebody ask me what I’m doin' here?
A boneless breast and a crispy thigh
Sittin' at the bar n' giving me the eye
Black crows on a garbage can
What kind of fella do you think I am?
Stick a needle in my eye, eye, eye
I’m fallin' in with bad companions
My mind is weak and my throat is dry
Thanksgiving in the Grand Canyon
Can’t keep my fingers off that country pie
I’m awfully tired of the same old business
Kiss the babies, make 'em cry
I’m only lookin' for one good woman
Cross my heart and hope to die
Stick a needle in my eye, eye, eye
Stick a needle in my eye, eye, eye
Şarkı sözü çevirisi
Aynı eski işten çok yoruldum.
Bebekleri öp, ağlat
Sadece iyi bir kadın arıyorum.
Kalbimi kır ve ölmeyi um
Gözüme bir iğne sapla, göz, göz
Patates püresi bir yük var
Bir balık deliği gibi sos tutuyorum
Kulağa komik gelebilecek bir şey biliyorum.
Param yok ve arkadaşımın parası yok.
Param yok ve arkadaşımın parası yok.
Karşı kültür, ana akbaba
Kızarmış ekmek ve bir litre bira
Sadece gidecek bir yer arıyorum.
Biri bana burada ne yaptığımı soruyor mu?
Biri bana burada ne yaptığımı soruyor mu?
Kemiksiz bir meme ve çıtır bir uyluk
Barda oturuyorum ve bana göz veriyorum
Bir çöp tenekesi üzerinde siyah kargalar
Adam ne biçim bir adam olduğumu sanıyorsun?
Gözüme bir iğne sapla, göz, göz
Kötü arkadaşlara düşüyorum.
Aklım zayıf ve boğazım kuru
Büyük Kanyon'da Şükran Günü
Bu ülke pasta ellerini tutmak
Aynı eski işten çok yoruldum.
Bebekleri öp, ağlat
Sadece iyi bir kadın arıyorum.
Kalbimi kır ve ölmeyi um
Gözüme bir iğne sapla, göz, göz
Gözüme bir iğne sapla, göz, göz