John Prine — Taking a Walk şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, John Prine adlı sanatçının "Taking a Walk" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
A man came to our house
I believe it was yesterday
I would have invited him in
But I didn’t have a lot to say
His anticipation of me opening the door
Outweighed my apprehension as it never had before
And drove my concentration
Right through that hardwood floor
I’m taking a walk
I’m going outside
I’m taking a walk
I’m just getting by
There’s a girl in the white house
I don’t even know her name
Her disheveled appearance
Speaks volumes of shame
It’s an embarrassing situation
But a situation just the same
The way she walks on others
And never takes the blame
Upsets my constitution
Beyond its mortal frame
O a-ha
I’m taking a walk
I’m going outside
I’m watching the birds
I’m just getting by
Found a card in the pocket
Of my worn out overalls
From a girl in Cedar Rapids
Now residing in Idaho Falls
I wish you could have been there
When she opened up the door
And looked me in the face
Like she never did before
I felt about as welcome
As a Wal-Mart Superstore
O a-ha
I’m taking a walk
I’m going outside
I’m taking a walk
I don’t need a ride
I’m watching the birds
Flying so high
Şarkı sözü çevirisi
Evimize bir adam geldi.
Oldu düne inanıyorum
Onu içeri davet ederdim.
Ama söyleyecek çok şeyim yoktu.
Bana onun beklentisi kapıyı açma
Daha önce hiç olmadığı gibi korkularımdan daha ağır bastı
Ve konsantrasyonumu sürdü
Şu ahşap zeminin içinden.
Ben yürüyüşe çıkıyorum
Dışarı çıkıyorum
Ben yürüyüşe çıkıyorum
Sadece ben yaşıyorum
Beyaz Saray'da bir kız var.
Onun adını bile bilmiyorum
Darmadağınık görünümü
Utanç hacimleri konuşuyor
Utanç verici bir durum
Ama bir durum sadece aynı
Başkalarına nasıl yürüdüğünü
Ve asla suçu üstlenmez
Anayasamı üzüyor
Ölümlü çerçevesinin ötesinde
O a-ha
Ben yürüyüşe çıkıyorum
Dışarı çıkıyorum
Kuşları izliyorum
Sadece ben yaşıyorum
Cebinde bir kart bulundu
Benim yıpranmış Tulum
Cedar Rapids'deki bir kızdan
Şimdi Idaho Falls ikamet
Keşke orada olabilseydin.
Kapıyı açtığında
Ve yüzüme baktı
Bir hafta önce o
Hoş geldin gibi hissettim ben
Bir Wal-Mart Superstore olarak
O a-ha
Ben yürüyüşe çıkıyorum
Dışarı çıkıyorum
Ben yürüyüşe çıkıyorum
Beni bırakmana gerek yok.
Kuşları izliyorum
Çok yüksek uçuyor