John Prine — The Oldest Baby In The World şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, John Prine adlı sanatçının "The Oldest Baby In The World" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
She’s got the mind of a child
And a body peaking over the hill
Well, she would if she could
And she should but nobody will
With her nails painted red
And her hair so unnaturally curled
Well I think that she may be The oldest baby in the world
She’s tasted the night life
But it’s left her with nothing but hunger
And all the available men
Seem to think that they want something younger
But youth is a costume
And the beauty within lies unfurled
And I think that she may be The oldest baby in the world
Fast horses win races
And royal flushes beat aces
And everyone’s playing to keep
So let’s turn out the lights
And rock that old baby to sleep
She loves the sound of the rain
But you know she’s still afraid of the thunder
She keeps a head full of hope
And a heart that’s so full of wonder
She may look like a woman
But she’s still some daddy’s little girl
And I think that she may be The oldest baby in the world
Yes, I think that she may be The oldest baby in the world
Şarkı sözü çevirisi
Bir çocuğun aklı var.
Ve tepenin üzerinde zirveye ulaşan bir vücut
Yapabilseydi yapardı.
Ve o olmalı ama kimse olmayacak
Tırnakları kırmızıya boyanmış
Ve saçları çok doğal olmayan bir şekilde kıvrıldı
Bence o dünyanın en yaşlı bebeği olabilir.
Gece hayatının tadına baktı.
Ama bu onu açlıktan başka bir şey bırakmadı
Ve tüm mevcut erkekler
Daha genç bir şey istediklerini düşünüyorlar.
Ama gençlik bir kostüm
Ve içindeki güzellik ortaya çıkıyor
Ve bence o dünyanın en yaşlı bebeği olabilir.
Hızlı atlar yarışları kazanır
Ve royal flushes asları yendi
Ve herkes tutmak için oynuyor
Bu yüzden ışıkları edelim
Ve o yaşlı bebeği uyutmak için salla
Yağmurun sesini seviyor
Ama hala gök gürültüsünden korkuyor.
O umut dolu bir kafa tutar
Ve merakla dolu bir kalp
O bir kadın gibi görünebilir
Ama o hala babasının küçük kızı.
Ve bence o dünyanın en yaşlı bebeği olabilir.
Evet, dünyanın en yaşlı bebeği olabileceğini düşünüyorum.