John Prine — Way Down şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, John Prine adlı sanatçının "Way Down" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Way down
Way down it must be I can’t stop this misery
It must be way down
Spring is just a smile away
Laughing at a summer day
Turn around Look at fall
Winter, hear my lonely call
Way down …
The air is thin and the sky is fat
I’m gonna buy me a brand new hat
Wear it out and go insane
Christ, I hope it never rains
Way down …
Thought I saw a neon sign
Flash my name Wiwh the time
Probably didn’t see a thing
Crazy dreams and a broken wing
Way down …
How ya' gonna get sunshine
Peeking thru Venetian blinds
Don’t you know all that fear
Begins and ends the same place
Here
Way down …
Şarkı sözü çevirisi
Çok aşağı
Yol aşağı olmalı bu Sefaleti durduramam
Yol aşağı olmalı
Bahar sadece bir gülümseme uzakta
Bir yaz gününde gülüyor
Arkanı dön sonbahara bak
Kış, yalnız çağrımı duy
Çok aşağı …
Hava ince ve gökyüzü şişman
Kendime yepyeni bir şapka alacağım.
Onu giy ve çıldırt
Tanrım, umarım hiç yağmur yağmaz.
Çok aşağı …
Neon tabela gördüm sandım.
Flash my name wiwh the time
Muhtemelen hiçbir şey görmemiştir.
Çılgın rüyalar ve kırık bir kanat
Çok aşağı …
Güneş ışığını nasıl alacaksın
Venedik jaluzileri ile gözetleme
Tüm bu korkuyu bilmiyor musun
Aynı yerde başlar ve biter
Burada
Çok aşağı …