John Ralston — When I Was A Bandage şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, John Ralston adlı sanatçının "When I Was A Bandage" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I can’t count and I can’t think straight
I lost you this afternoon
Now it’s raining so I think I’ll sleep in late
I can’t think of anything to do
And I could say that I’m not afraid
But you’ll find out anyway
Little bits of cloud, go on and bite your lip
I was just a bandage when you lost your tourniquet
Just a singing boy whose songs were worn
Like zippered scars waiting to be born
All the doctors and all the medicine
Insurance men keep you alive
All the times I should have been there
Keeping hope above your bed at night
So when I tell you I’m not alone
I’m just pretending someone else is home
Little bits of cloud go on and bite your lip
I was just a bandage when you lost your tourniquet
Just a singing boy whose songs were worn
Like zippered scars waiting to be born
(sorry vampire)
Şarkı sözü çevirisi
Sayamıyorum ve düzgün düşünemiyorum.
Bu öğleden sonra seni kaybettim.
Şimdi yağmur yağıyor, sanırım geç yatacağım.
Yapacak bir şey düşünemiyorum.
Ve korkmadığımı söyleyebilirim.
Ama yine de öğreneceksin.
Küçük bulut parçaları, devam et ve dudağını ısır
Turnikeni kaybettiğinde sadece bir bandajdım.
Sadece şarkıları giyilen şarkı söyleyen bir çocuk
Doğmayı bekleyen fermuarlı yara izleri gibi
Tüm doktorlar ve tüm ilaçlar
Sigorta adamları seni hayatta tutuyor.
Orada olmam gereken her zaman
Geceleri yatağının üstünde umut tutmak
Bu yüzden sana yalnız olmadığımı söylediğimde
Ben sadece rol yapıyorum başkasıyla ev
Küçük bulut parçaları devam et ve dudağını ısır
Turnikeni kaybettiğinde sadece bir bandajdım.
Sadece şarkıları giyilen şarkı söyleyen bir çocuk
Doğmayı bekleyen fermuarlı yara izleri gibi
(üzgünüm vampir)