John Reuben — All I Have şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, John Reuben adlı sanatçının "All I Have" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Are you disappointed? Is this world a let down?
With your head in the clouds, it’s time to get down
Head on collision, crushed by dreams
So we leave our hearts at the accident scene
Shattered pieces, scattered
Who told us it was okay to allow our thoughts to be flattered?
And entertained with ideas that can’t sustain
And our future once so confidently proclaimed
So where do you go from here when it all disappears?
Apathy dries your tears until you don’t care
Or you live and die occupied with disclaimers
And reasons as to why, realize life isn’t lived in fantasies
No matter how much planning or strategy
Joy comes along with tragedy, I own them all gladly
I’m alright, I’m okay
I kind of like doing things this way
All I have is what God gives
And that’s all the life that I was meant to live
I’m alright I’m okay
I kind of like doing things this way
All I have it what God gives
And that’s all the life that I was meant to live
We’re not taught trial and error
We’re not taught nor are we prepared
So we fail against everyday opponents
All the while we’re still living for glorious moments
And the media feeds the youth a false reality
Of what it takes to make yourself happy
And since they’ve got about a one in a billion shot
Why try and make them think it’s something that it’s not?
No, this ain’t a movie, this is real life
The spot light don’t shine quite as bright as some might like
But that’s alright 'cause the starlight at night
Is more of a highlight than the high life
The air I consume from the breath of creation
Renews my soul everyday I awake
Ah man, tell me who knew that
Simply being content was the dream come true
I’m alright, I’m okay
I kind of like doing things this way
All I have is what God gives
And that’s all the life that I was meant to live
I’m alright I’m okay
I kind of like doing things this way
All I have it what God gives
And that’s all the life that I was meant to live
Şarkı sözü çevirisi
Hayal kırıklığına uğradınız mı? Bu dünya hayal kırıklığına mı uğradı?
Başınızı bulutların içinde tutarak, aşağı inmenin zamanı geldi
Çarpışmada kafa, rüyalar tarafından ezildi
Bu yüzden kalplerimizi kaza mahallinde bırakıyoruz
Parçalanmış parçalar, dağınık
Kim düşüncelerimizi memnun olmasını sağlamak için sorun olmadığını söyledi.
Ve dayanamayan fikirlerle eğlendirildi
Ve geleceğimiz bir zamanlar çok güvenle ilan edildi
Peki nerede tüm kaybolur zaman bundan sonra ne yapacaksınız?
İlgisizlik, umursamayana kadar gözyaşlarını kurutur
Veya canlı ve sınırlar ile meşgul die
Ve neden, hayatın fantezilerde yaşanmadığını fark etmenin nedenleri
Ne kadar planlama veya strateji olursa olsun
Sevinç trajediyle birlikte gelir, hepsine memnuniyetle sahibim
Ben iyiyim, ben iyiyim
İşleri bu şekilde yapmayı seviyorum.
Tanrı verir ne var
Ve bu benim yaşamak zorunda olduğum tüm hayat
İyiyim, ben iyiyim
İşleri bu şekilde yapmayı seviyorum.
Sahip olduğum tek şey Tanrı'nın verdiği şey
Ve bu benim yaşamak zorunda olduğum tüm hayat
Deneme yanılma eğitimi almıyoruz.
Ne öğretildik ne de hazır olduk.
Bu yüzden günlük rakiplere karşı başarısız oluyoruz
Tüm bu süre boyunca hala muhteşem anlar için yaşıyoruz
Ve medya gençleri yanlış bir gerçeklikle besliyor
Kendinizi mutlu etmek için gerekenlere
Ve bir milyarda bir atışa sahip oldukları için
Neden denemek ve değil bir şey olduğunu düşünüyorum, onları bu hale getiriyor?
Hayır, bu bir film değil, bu gerçek hayat
Spot ışık, bazılarının istediği kadar parlak değil
Ama sorun değil, çünkü geceleri yıldız ışığı
Bu, yüksek yaşamdan daha önemli bir vurgu
Yaratılışın nefesinden tükettiğim hava
Uyandığım her gün ruhumu yeniler
Ah dostum, bunu kimin bildiğini söyle.
Sadece memnun olmak rüya gerçek oldu
Ben iyiyim, ben iyiyim
İşleri bu şekilde yapmayı seviyorum.
Tanrı verir ne var
Ve bu benim yaşamak zorunda olduğum tüm hayat
İyiyim, ben iyiyim
İşleri bu şekilde yapmayı seviyorum.
Sahip olduğum tek şey Tanrı'nın verdiği şey
Ve bu benim yaşamak zorunda olduğum tüm hayat