John Rubinstein — With You şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, John Rubinstein adlı sanatçının "With You" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
PIPPIN
My days are brighter than morning air
Evergreen pine and autumn blue
But all my days are twice as fair
If I could share
My days with you
My nights are warmer than firecoals
Incense and stars and smoke bamboo
But nights were warm beyond compare
If I could share
My nights with you
To dance in my dreams
To shine when I need the sun
With you
To hold me when dreams are done
And oh…
My dearest love
If you will take my love
Then all my dreams are truly begun
And time weaves ribbons of memory
To sweeten life when youth is through
But I would need no memories there
If I could share
My life with you
Şarkı sözü çevirisi
PİPPİN
Günlerim sabah havasından daha parlak
Yaprak dökmeyen çam ve sonbahar mavisi
Ama tüm günlerim iki kat daha adil
Eğer paylaşabilirsem
Seninle günlerimi
Gecelerim havai fişeklerden daha sıcak
Tütsü ve yıldız ve duman bambu
Ama geceler kıyaslanamayacak kadar sıcaktı.
Eğer paylaşabilirsem
Seninle gecelerim
Rüyalarımda dans etmek
Güneşe ihtiyacım olduğunda parlamak için
Seninle beraber
Rüyalar bittiğinde bana sarılmak için
Ve oh…
Sevgili aşkım
Eğer aşkımı alırsan
O zaman tüm hayallerim gerçekten başladı
Ve zaman hafızanın kurdelelerini örüyor
Gençlik bittiğinde hayatı tatlandırmak için
Ama orada hiçbir anıya ihtiyacım yok
Eğer paylaşabilirsem
Seninle hayatım