John Schumann — Roll On The Day şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, John Schumann adlı sanatçının "Roll On The Day" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Can’t recall how
I came to be here
Or exactly what road I was on
When I looked around
Everyone else was gone
If you saw my children laugh
I know you’d understand
Signed a check that wasn’t mine
Underpaid underhand
Roll on the morning
Roll on the day
Didn’t seem to matter
How long I worked
We just got further behind
How much pressure
Can one man take
Before he steps across the line
Now there’s three of us here
In this two-man cell
Got a picture of my wife and kids
On the wall
I see them every week
At half past three
They have to drag me away at four
Roll on the morning
Roll on the day
I’ve been walking my life
Between two white lines
Dealing the days
And stealing the nights
Marking the time
And watching the sky
Roll on the day
I was always taught
What’s mine is mine
And let the other man’s go
When the shakedown comes
And you do your sums
It’s all down to who you know
Now there’s very strange notions
Of justice here
As far as I can see
Thirty five thousand
Pulls a three year stretch
Steal a billion dollars
And you walk around free
Roll on the morning
Roll on the day
Şarkı sözü çevirisi
Nasıl olduğunu hatırlayamıyorum
Buraya gelmeye geldim.
Ya da tam olarak hangi yolda olduğumu
Etrafa baktığımda
Herkes gitmişti
Çocuklarımın güldüğünü görseydin
Anlayacağını biliyorum
Benim olmayan bir çek imzaladım.
Underpaid underhand
Sabah rulo
Gün rulo
O kadar da önemli değildi
Uzun çalıştım nasıl
Sadece arkanıza var
Ne kadar basınç
Bir adam alabilir mi
Çizgiyi aşmadan önce
Şimdi burada üçümüz varız.
Bu iki kişilik hücrede
Karımın ve çocuklarımın fotoğrafı var.
Duvarda
Onları her hafta görüyorum.
Üç buçukta
Saat dörtte beni sürüklemek zorundalar.
Sabah rulo
Gün rulo
Hayatımı dolaşıyorum
İki beyaz çizgi arasında
Günlerle uğraşmak
Ve geceleri çalmak
Zamanı işaretleme
Ve gökyüzünü izliyor
Gün rulo
Bana her zaman öğretildi
Ne benim
Ve diğer adamın gitmesine izin ver
Shakedown geldiğinde
Ve sen toplamlarını yapıyorsun
Her şeyi biliyorsun kim kaldı
Şimdi çok garip kavramlar var
Burada adalet
Görebildiğim kadarıyla
Otuz beş bin
Üç yıllık bir streç çeker
Bir milyar dolar çalmak
Ve sen özgürce dolaşıyorsun
Sabah rulo
Gün rulo