John Sebastian — I Don't Want Nobody Else şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, John Sebastian adlı sanatçının "I Don't Want Nobody Else" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Well I guess I had to break some hearts
And I guess I had to play some parts
And I bet a few bad hands of cards
Out of the blue
But right away you made me melt
So if I ever ask yourself
I don’t want nobody else
since I got you
Now we talked about our former lives
And I never saw you drop your eyes
In a minute you can realize
Out of the blue
Your words’ll float away like steam
And if it’s more than you can believe
Happiness just happened to me
Since I got you
I’ve spent some time in a hotel for broken men
I got so lost I nearly found myself again
So if there’s just a corner of your heart
that needs to hear it said
about how far this feeling goes
like you raised me from the dead
I said I don’t want nobody else
If you ever ask yourself
I don’t want nobody else
Since I got you
Şarkı sözü çevirisi
Sanırım bazı kalpleri kırmak zorunda kaldım.
Ve sanırım bazı rolleri oynamak zorunda kaldım
Ve birkaç kötü kart eli bahse girerim
Durup dururken
Ama hemen beni erittin.
Yani eğer kendine sorarsam
Ben başkasını istemiyorum
seni aldığımdan beri
Şimdi eski hayatlarımız hakkında konuştuk
And I never seen you drop your eyes
Bir dakika içinde fark edebilirsiniz
Durup dururken
Sözlerin buhar gibi uçup gidecek.
Ve eğer inanabileceğinden daha fazlası varsa
Mutluluk sadece bana oldu
Seni aldığımdan beri
Kırık erkekler için bir otelde biraz zaman geçirdim
O kadar kayboldum ki neredeyse kendimi tekrar buldum.
Yani kalbinin sadece bir köşesi varsa
bunu duymak gerekir dedi
bu duygunun ne kadar ileri gittiği hakkında
beni ölümden dirilttiğin gibi.
Başka kimseyi istemiyorum dedim.
Eğer kendine sorarsan
Ben başkasını istemiyorum
Seni aldığımdan beri