John Simon — The Elves' Song (aka the Song of the Elves) şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, John Simon adlı sanatçının "The Elves' Song (aka the Song of the Elves)" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Once upon a time
In the land of Rhye
There was a ship at sail
Upon a magic sea
And stowed away on board was me
On the galley shelves
Was food for elves
And the elves rode along
Singing this song
For anyone who came along and for themselves
It went
I try and I strain
To make out their refrain
But the words tumbled out upon an endless sea
And following them along was me
So take a hand, take a hand
Down to that sand
Direct your soul and your senses too
And that ship will pull up alongside of you
Singing
(You can make it out if your listen clear)
(It's nothing you wouldn’t wanna hear)
(They're singing, singing)
Faiderol (Singing, singing, singing)
Elves something 'bout tall (Singing…)
Holy, holy, holy
'Cause elves believe in God
'Cause they know there’s a possibility of dying in a fog
And they think of fortunes on the run
Singing 'bout the power of a gun
Singing battles lost and battles won
And staying clear until they’re done
And having kids and having fun
And sailing high across the sun
Until out of rhymes they’ve run
They begin again, they go:
Faiderol (Singing, singing)
Elves something 'bout tall
Holy, holy, holy
Singing, singing Faiderol
Singing holy
Singing elves are tall
Singing, singing, singing
Singing holy, holy, holy
Holy, holy
Singing faiderol
Singing holy, holy, holy
Şarkı sözü çevirisi
Bir varmış bir yokmuş...
Rhye ülkesinde
Yelkenli Bir gemi vardı
Sihirli bir denizde
Ve gemide saklandım.
Mutfak raflarında
Elfler için yiyecek oldu
Ve Elfler birlikte sürdü
Bu şarkıyı söylemek
Birlikte gelen herkes için ve kendileri için
Gitti
Deniyorum ve zorluyorum
Onların nakarat yapmak için
Ama kelimeler sonsuz bir denizde yuvarlandı
Ve onları takip eden bendim
Bu yüzden bir el al, bir el al
O kuma kadar
Ruhunuzu ve duyularınızı da yönlendirin
Ve o gemi senin yanında duracak.
Şarkı söyleme
(Eğer dinlerseniz bunu yapabilirsiniz)
(Duymak istemeyeceğin bir şey değil)
(Şarkı söylüyorlar, şarkı söylüyorlar)
Faiderol (şarkı söylüyorum, Şarkı söylüyorum)
Elfler uzun boylu bir şey (şarkı söylüyor…)
Kutsal, kutsal, kutsal
Çünkü Elfler Tanrı'ya inanır.
Çünkü sisin içinde ölme ihtimalinin olduğunu biliyorlar.
Ve kaçarken servetleri düşünüyorlar
Bir silahın gücü hakkında şarkı söylemek
Şarkı söyleyen savaşlar kaybedildi ve savaşlar kazandı
Ve onlar bitene kadar açık kalmak
Ve çocuk sahibi olmak ve eğlenmek
Ve güneşin üzerinde yüksek yelken
Tekerlemeler bitene kadar kaçarlar.
Tekrar başlarlar, giderler.:
Faiderol (şarkı söyleme, şarkı söyleme)
Elfler uzun boylu bir şey
Kutsal, kutsal, kutsal
Şarkı söylemek, şarkı söylemek Faiderol
Kutsal şarkı
Şarkı söyleyen Elfler uzun boylu
Şarkı söylüyorum, şarkı söylüyorum
Şarkı kutsal, kutsal, kutsal
Kutsal, kutsal
Şarkı söyleyen faiderol
Şarkı kutsal, kutsal, kutsal