John Smith — Salty and Sweet şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, John Smith adlı sanatçının "Salty and Sweet" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I’m a fishing girl, just a lonely girl
The Town in which I live is breaking water
I told my Mother, my violent brother
All they give to me is reason to leave
Imagine my surprise, a pair of ancient eyes
Set into a face as old as land
He stands in front of, he came out of the sea
He says it hurts his skin to touch the sand
He crawls back into the sea, the air is salty and sweet
A backward glance by way of invitation
I’m in now up to my knees, the air is salty and sweet
I’ll leave my dress by way of explanation
My man don’t care for clothes, the things he does not own
They never trouble him, never give him grief
‘Cause he’s as soft as silk, as pure as baby milk
And harder than earth that he scorns
Şarkı sözü çevirisi
Ben bir balıkçı kızım, sadece yalnız bir kızım
Yaşadığım şehir suyu kırıyor
Anneme, vahşi kardeşime söyledim.
Bana verdikleri tek şey ayrılmak için bir sebep.
Sürprizimi hayal et, bir çift eski göz
Kara kadar eski bir yüze dönüşüyor
O önünde duruyor, o denizden çıktı
Kuma dokunmanın derisini incittiğini söylüyor.
Denize geri sürünüyor, hava tuzlu ve tatlı
Davet yoluyla geriye dönük bir bakış
Şimdi dizlerimin üzerindeyim, hava tuzlu ve tatlı
Açıklama yaparak elbisemi bırakacağım.
Dostum görünüşe bakmaz, bu şeylerin sahibi değil
Onu hiç sorun olmadı ve ona acı ver
Çünkü ipek kadar yumuşak, bebek sütü kadar saf.
Ve yerden daha sert, o küçümsüyor