John Sturgill Simpson — Living the Dream şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, John Sturgill Simpson adlı sanatçının "Living the Dream" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Time and time again Lord I’ve been going through the motion
It’s a means to an end but the ends don’t seem to meet
Walking around living the dream anytime I take the notion
Til the truth comes bubbling up so bittersweet
Ain’t no point getting outta bed when you ain’t living the dream
Like making a big old pot of coffee when you ain’t got no cream
I don’t need to change my strings
Cause the dirt don’t hurt the way I sing
I don’t have to do a Goddamn thing except sit around and wait to die
Well I’ve been waiting on an angel waitress to come and take my order
Tell me all about the special today
Staring at a puddle of mud in my spoon couldn’t be much bolder
Hoping them circles on the paper don’t call back telling me to start today
That old man upstairs, He wears a crooked smile
Staring down on the chaos he created
He said son if you ain’t having fun just wait a little while
Momma’s gonna wash it all away
And she thinks mercy’s overrated
Şarkı sözü çevirisi
Tekrar tekrar Tanrım, bu hareketten geçtim.
Bu bir amaç için bir araç ama sonlar buluşmuyor gibi görünüyor
Her zaman rüyada yürürken fikrini alıyorum
Gerçek ortaya çıkana kadar çok acı tatlı
Ben hayalimi yaşıyorum yokken hiçbir anlamı yatağımdan falan
Kreman yokken büyük bir kahve demlemek gibi.
Dizelerimi değiştirmeme gerek yok.
Çünkü çamur şarkı söylememe zarar vermez.
Etrafta oturmak dışında hiçbir şey yapmak zorunda ve ölmeyi beklemek istemiyorum
Bir melek garsonunun gelip siparişimi almasını bekliyordum.
Bana bugünün spesiyalitesinden bahset.
Kaşığımdaki çamur birikintisine bakmak daha cesur olamazdı
Umarım gazetedeki çevreler geri aramaz ve bugün başlamamı söyler
Yukarıdaki yaşlı adam, çarpık bir gülümseme giyiyor
Yarattığı kaosa bakıyor
Dedi ki evlat, eğer eğlenmiyorsan biraz bekle.
Annem hepsini yıkayacak.
Ve mercy'nin abartıldığını düşünüyor.