John Sturgill Simpson — Some Days şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, John Sturgill Simpson adlı sanatçının "Some Days" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I’m getting pretty tired of the state things are in Sometimes I feel like cutting a vein, just watching it bleed
I’m tired of laying it down, getting nothing on the other end
and people only wanting to be your friend when you got something they need
Well I’m getting pretty tired of being treated like competition
When the only one that can hold me down is inside my head
Whats a honky gotta do around here to get a little recognition
Start to think I might be worth more to everybody if I was dead
I’m getting pretty tired sitting around and wasting time
I’m tired of taking blame when I ain’t done nothing wrong
I’m tired of other people trying to take what’s mine
and I’m tired of y’all playing dress up and trying to sing them old country
songs
Well some days you kill it and some days you just choke
Some days you blast off and some days you just smoke
Well now maybe I do and maybe I don’t
Everybody says they’ll be there but in the end y’all know they won’t
Şarkı sözü çevirisi
Bazen bir damarı kesmek, sadece kanamasını izlemek gibi hissediyorum
Onu bırakmaktan, diğer taraftan hiçbir şey almamaktan yoruldum.
ve insanlar sadece ihtiyaç duydukları bir şey olduğunda arkadaşın olmak istiyorlar
Rekabet gibi muamele görmekten yorulmaya başladım.
Beni tutabilecek tek kişi kafamın içinde olduğunda
Bir honky küçük bir tanıma almak için burada ne yapmalı
Ölseydim herkes için daha değerli olabileceğimi düşünmeye başla.
Oturup zaman sıkılmaya başladım ve boşa harcıyorum
Yanlış bir şey yapmadığımda suçu üstlenmekten yoruldum.
Diğer insanların benim olanı almaya çalışmasından bıktım.
ve sizlerin giyinip eski ülke şarkılarını söylemenizden bıktım.
şarkılar
Bazı günler onu öldürüyorsun ve bazı günler sadece boğuluyorsun
Bazı günler patlar ve bazı günler sadece sigara içersin
Şimdi belki biliyorum Ve belki de bilmiyorum
Herkes orada olacaklarını söylüyor ama sonunda yapamayacaklarını biliyorsunuz.