John Sykes — 20th Century Heartache şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, John Sykes adlı sanatçının "20th Century Heartache" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Living my life with no regrets
Killing my time in loneliness with you
Yeah oh all right
Packing my bags, I’m out of here
Catching that freight train cross the county line
Don’t waste my time, oh no If I should ever see your face or anything of you
I’ve been up and I’ve been down
I’ve been lost
And now I’ve found out
All the secrets that you tried to keep from me There will come a day when I will take my love away
We conclude that we are agree to disagree
There’s a 20th Century heartache coming to you
And I won’t be pushed around or taken down
Or made to comprehend
Cause that ain’t my thing
And I see that the sun still shines in the darkest hours
Of the days I left behind
Don’t waste my time, oh no It’s a complicated human tragedy
This crazy world is slowly slipping into view
Is there still a chance for hope
Or have we lost what we once knew
Communication breakdown
Nothing seems the same
Are we lost in total isolation
Observation matters in your brain
20th Century heartache coming to you
So I hear there’s a wolf pack out
And there ain’t no doubt
It could never be the same
Ain’t that a shame
You say that I lost my mind
No one lied but you change from time to time
I don’t know why
It’s a complicated human tragedy
Şarkı sözü çevirisi
Hayatımı pişmanlık duymadan yaşamak
Seninle yalnızlık içinde zamanımı öldürmek
Evet oh Tamam
Bavullarımı topluyorum, buradan gidiyorum.
Bu yük trenini yakalamak ilçe sınırını geçiyor
Zamanımı boşa harcamayın, oh hayır, eğer yüzünü ya da başka bir şeyini görseydim
Kalktım ve kalktım.
Kaybolmadım
Ve şimdi öğrendim
Benden saklamaya çalıştığın tüm sırlar, aşkımı alacağım bir gün gelecek.
Anlaşamadığımız sonucuna varıyoruz.
20. yüzyıl gönül yarası geliyor.
Ve ben itilip kakılmayacağım ya da yok edilmeyeceğim.
Veya kavramak için yapılmış
Neden bu değil benim işim
Ve güneşin hala en karanlık saatlerde parladığını görüyorum
Geride bıraktığım günlerin
Zamanımı boşa harcamayın, oh hayır, bu karmaşık bir insan trajedisi
Bu çılgın dünya yavaş yavaş ortaya çıkıyor
Umut için hala bir şans var mı
Yoksa bir zamanlar bildiklerimizi mi kaybettik
İletişim arızası
Hiçbir şey aynı görünmüyor
Toplam izolasyonda kaybolduk mu
Gözlem beyninizde önemlidir
20. yüzyıl gönül yarası sana geliyor
Bir kurt sürüsü olduğunu duydum.
Ve hiç şüphe yok
Asla eskisi gibi olabilir
Bu utanç verici değil mi
Aklımı kaçırdığımı söylüyorsun.
Kimse yalan söylemedi ama zaman zaman değişiyorsun.
Neden bilmiyorum
Bu karmaşık bir insan trajedisi