John the Ghost — All at Once şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, John the Ghost adlı sanatçının "All at Once" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
In my silence I am myself
In my sound I’m not mine
I’m everywhere and I’m nowhere
All at once in my mind
This is all at once
This is all at once
This is all at once
In my mind
In the right I’m authentic in the left I’m a fake
suppose on somewhere
or maybe nowhere
between asleep
between awake
This is all at once
This is all at once
This is all at once
in my mind
And I don’t want to take over the world
Just wanna know where I belong within it Been fighting myself in a phone booth for days now
It’s just so hard to tell which side is winning
This is all at once
This is all at once
This is all at once
In my mind
This is all at once
This is all at once
This is all at once
In my mind
Şarkı sözü çevirisi
Sessizliğimde ben kendimim.
Benim sesimde benim değilim
Ben her yerdeyim ve hiçbir yerdeyim
Hepsi aynı anda aklımda
Bu kez
Bu kez
Bu kez
Aklımda
Sağ tarafta gerçekim Sol tarafta sahteyim
bir yerde varsayalım
ya da belki hiçbir yerde
uykuda arasında
uyanık arasında
Bu kez
Bu kez
Bu kez
aklımda
Ve dünyayı ele geçirmek istemiyorum.
Sadece içinde ait olduğum yeri bilmek istiyorum. günlerdir telefon kulübesinde kendimle savaşıyorum.
Hangi tarafın kazandığını söylemek çok zor.
Bu kez
Bu kez
Bu kez
Aklımda
Bu kez
Bu kez
Bu kez
Aklımda