John Vanderslice — PROMISING ACTRESS şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, John Vanderslice adlı sanatçının "PROMISING ACTRESS" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
in the seconds between the safety unlocks and the shot,
the story is clear of distortions and tears and you’ll know why
we’re on mulholland drive
can you survive a look inside?
like a bomb in reverse, fragments of truth return:
the money’s been paid out, the key’s on the table
you’ve killed someone you used to love
yes I agree now, her story’s a hoax
recorded impulses laid, dubbed and cross faded,
it’s just light replayed
still I ended on mulholland drive
can you survive a look inside?
yes I can see now, they had nothing to do with a role refused
and sometimes a cowboy’s just a man in a cowboy suit
Şarkı sözü çevirisi
güvenlik kilidi ve atış arasındaki saniyeler içinde,
bu hikaye çarpıklıklardan ve gözyaşlarından arınmış ve nedenini anlayacaksınız
mulholland yolundayız.
içine bakmaktan kurtulabilir misin?
tersine bir bomba gibi, gerçeğin parçaları geri dönüyor:
para ödendi, anahtar masanın üstünde.
eskiden sevdiğin birini öldürdün.
Evet, şimdi katılıyorum, hikayesi Bir aldatmaca
kaydedilen dürtüler koydu, dublajlı ve çapraz soluk,
sadece ışık tekrarlandı
ve yine de mulholland Drive'da sona erdi
içine bakmaktan kurtulabilir misin?
Evet, şimdi görebiliyorum, bir rolle hiçbir ilgisi yoktu.
ve bazen bir kovboy sadece kovboy takım elbiseli bir adamdır