John Waite — Dreamtime/Shake It Up şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, John Waite adlı sanatçının "Dreamtime/Shake It Up" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
If I fall right out asleep
Deep sea divin' in the dark with those creatures of the deep
Broken skis over silent snow
As the ground comes up to meet me, is it then you’ll let me go?
Here we go, to the other side, no one comes back, and but a few survive
Me I’m heading south, for the border line, she and I, this is it, 1965
Twist and shout, this ain’t no luxury cruise, and your eyes are full of doubt
Chinatown under neon lights, ooh she’s coming and she’s going in a cheap hotel
Chorus:
Here we go, to the other side, no one comes back, and but a few survive
Me I’m headed south, for the border line, she and I, this is it
It’s dreamtime
So come on, dreamtime, vision of, oh, guitar
(Solo)
(chorus)
So come on, dreamtime, vision of, dream time to shake it up
Dream time tonight
You might even want to shake it up, come a little closer, twist and shout
You look so good, come on, coming out
Shake it up, ooh ooh, look so fine, shake it up baby, shake it up
Shake it up baby, twist and shout, shake it up baby, shake, shake it up baby
Shake it up baby, work it on out, shake it up, shake it up, shake it up
Shake it up, ow!
Shake it up, come a little closer, twist and shout
You look so good, come on, you’re so fine, ow!
Şarkı sözü çevirisi
Eğer uyuyakalırsam
Derin deniz bu derin yaratıklarla karanlıkta kehanet
Sessiz kar üzerinde kırık kayaklar
Dünya benimle buluşmaya geldiğinde, gitmeme izin verecek misin?
İşte gidiyoruz, diğer tarafa, kimse geri dönmeyecek ve birkaç kişi hayatta kalacak
Ben güneye gidiyorum, sınır çizgisine doğru, o ve ben, işte bu, 1965
Bükün ve bağırın, bu lüks bir yolculuk değil ve gözlerin şüphe dolu
Neon ışıkları altında Chinatown, ooh geliyor ve ucuz bir otele gidiyor
Koro:
İşte gidiyoruz, diğer tarafa, kimse geri dönmeyecek ve birkaç kişi hayatta kalacak
Ben güneye gidiyorum, sınır çizgisine doğru, o ve ben, hepsi bu
Bu rüya zamanı
Hadi, dreamtime, vizyon, oh, gitar
(Solo)
(koro)
Hadi, rüya zamanı, vizyon, rüya zamanı sallamak için
Bu gece rüya zamanı
Hatta onu sallamak, biraz daha yaklaşmak, bükmek ve bağırmak isteyebilirsiniz
Çok iyi görünüyorsun, hadi, dışarı çıkıyorsun.
Salla, ooh ooh, çok güzel görünüyorsun, salla bebeğim, salla
Shake It up baby, twist and shout, shake It up baby, shake, shake It up baby
Salla bebeğim, üzerinde çalış, salla, salla, salla
Salla, ow!
Sallayın, biraz daha yaklaşın, bükün ve bağırın
Çok iyi görünüyorsun, hadi, çok iyisin, ow!