John Waite — Euroshima şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, John Waite adlı sanatçının "Euroshima" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Storm warning on the radio
Flags and banners
Armageddon on the late night show
And like my father before
We’ve got love on the barricades
Sweethearts who miss
Battle hymns and hit parades
Armageddon cascades
What’s my name
Jack of spades
Outside my window
Is darkness and rain
And I’m only dreaming
Til the sun shines again
Got nothing but a uniform
General issue and rules that I will warn
On my name tags are sewn
Serial number stamped across my name
My fate is decided by kangaroo court
It’s insane
Tin soldiers marching in flame
What’s my name
Jack of spades
Outside my window
Is darkness and rain
And I’m only dreaming
Until the sun shines again
There’s no phoenix rising
And the future’s stillborn
Dark shadows are dancing
My coat of colors is torn
In Euro…
Yeah, oh…
Supernova on the Baltic Sea
Pushbutton logic dehumanizing me And it gets a lot like TV
We’ve got children starving in the streets
Genocide’s the fashion
And no man withstands its heat
Kings and pawns all compete
First gets the oil and the gold
Outside my window
Clouds fill my sky
And I’m only dreaming
That there’s still time to turn the tide
There’s no phoenix rising
And the future’s stillborn
Dark shadows are dancing
My coat of colors is torn
In Euroshima
Oh no Euro
Euroshima
Oh no Euro…
Şarkı sözü çevirisi
Radyoda fırtına uyarısı
Bayraklar ve Afişler
Gece geç saatlerde Armageddon gösterisi
Ve daha önce babam gibi
Barikatlarda sevgimiz var.
Özleyen sevgiliydik
Savaş ilahileri ve hit geçit törenleri
Armageddon cascades
Benim adım nedir
Maça Jack
Penceremin dışında
Karanlık ve yağmur mu
Ve ben sadece hayal ediyorum
Güneş tekrar parlayana kadar
Var bir şey ama üniforma
Uyaracağım genel soru ve kurallar
İsmimde etiketler dikilir
Seri numarası Benim adıma damgalanmış
Kaderim kanguru Mahkemesi tarafından kararlaştırıldı
Delilik
Teneke askerler alevler içinde yürüyor
Benim adım nedir
Maça Jack
Penceremin dışında
Karanlık ve yağmur mu
Ve ben sadece hayal ediyorum
Güneş tekrar parlayana kadar
Anka kuşu yükselmiyor
Ve gelecek ölü doğdu
Karanlık gölgeler dans ediyor
Renk paltom yırtıldı
Euro Cinsinden…
Evet, oh…
Baltık Denizi'nde süpernova
Buton mantığı beni insanlıktan çıkarıyor ve TV'ye çok benziyor
Sokaklarda açlıktan ölen çocuklarımız var.
Soykırım moda
Ve hiç kimse onun sıcaklığına dayanamaz
Krallar ve piyonlar yarışıyor
Önce petrol ve altın alır
Penceremin dışında
Bulutlar gökyüzümü dolduruyor
Ve ben sadece hayal ediyorum
Hala gelgit açmak için zaman var
Anka kuşu yükselmiyor
Ve gelecek ölü doğdu
Karanlık gölgeler dans ediyor
Renk paltom yırtıldı
Euroshima'da
Oh hayır Euro
Euroshima
Oh hayır Euro…