John Waite — I'm Still In Love şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, John Waite adlı sanatçının "I'm Still In Love" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
You’ve been livin' with your broken heart
I’ve been trying hard to play the part
But some pretender with an easy smile
Can tell you it’s alright
I ain’t got nothin' if you leave me now
Just a hypocrite with broken vows
If I could change the way of circumstance
I’d do it just for you
I’m still in love
I’m still in love
(I'm) these days (still in love) I find
I’m still in love
I’ve been staring in an empty glass
In a downtown bar thinking about the past
I’m spinning 'round you like a moth in flames
But I still can’t help myself
And should you tell me That you’ve changed your mind
Made some decisions
Gonna cross that line
I can always be available
Cause time is on my side
I’m still in love
I’m still in love
(I'm) these days (still in love) I find
I’m still in love with you
Time will tell the truth for us It can only make us strong
It’ll be alright
I’m still in love
I’m still in love
(I'm) these days (still in love) I find
I’m still in love with you
(I'm) in your eyes (still in love) in my mind
I’m still in love with you
(I'm) these days (still in love) I find
I’m still in love with you
(I'm) can’t you see me falling (still in love)
I’m still in love with you
(I'm) these days (still in love) I find
I’m still in love with you
(I'm) can’t you see me falling (still in love)
I’m still in love with you
Şarkı sözü çevirisi
Kırık kalbinle yaşıyorsun.
Zor kısmı oynamaya çalışıyorum
Ama kolay bir gülümseme ile bazı pretender
Tamam olur
Şimdi beni terk edersen hiçbir şeyim yok.
Sadece kırık yeminleri olan bir ikiyüzlü
Eğer durumun şeklini değiştirebilseydim
Sadece senin için yapardım.
Hala seviyorum
Hala seviyorum
(Ben) bu günlerde (hala aşık) buluyorum
Hala seviyorum
Boş bir bardağa bakıyordum.
Şehir merkezindeki bir barda geçmişi düşünüyorum
Alevler içinde bir güve gibi etrafında dönüyorum
Ama yine de yardım edemem kendimi
Ve bana fikrini değiştirdiğini söylemelisin.
Bazı kararlar aldı
Bu çizgiyi geçeceğim
Her zaman müsait olabilirim.
Çünkü zaman benim tarafımda
Hala seviyorum
Hala seviyorum
(Ben) bu günlerde (hala aşık) buluyorum
Hala sana aşığım
Zaman bizim için gerçeği söyleyecektir sadece bizi güçlü yapabilir
Herşey yoluna girecek
Hala seviyorum
Hala seviyorum
(Ben) bu günlerde (hala aşık) buluyorum
Hala sana aşığım
(Ben) gözlerinde (hala aşığım) aklımda
Hala sana aşığım
(Ben) bu günlerde (hala aşık) buluyorum
Hala sana aşığım
(Ben) hala aşık olduğumu görmüyor musun)
Hala sana aşığım
(Ben) bu günlerde (hala aşık) buluyorum
Hala sana aşığım
(Ben) hala aşık olduğumu görmüyor musun)
Hala sana aşığım