John Waite — Saturday Night şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, John Waite adlı sanatçının "Saturday Night" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Workin' overtime
Just to keep myself from getting sacked
Well I don’t like my job
Tell the boss to shove it I ain’t goin' back
Just like Gene Vincent
I’m longing to prove
I know what I need this time
Me and my girl together
Yeah
Saturday night
Oh yeah
Saturday night
Lookin' at my watch
Tappin' my fingers
Wishin' time would fly
Gonna look so sharp
She and I will turn some heads as we walk by And just like Vermeer
I wait for still life to move out of my mind
Tonight
I might suddenly all feel better
Saturday night
Oh yeah
Saturday night
Ow And I feel like the rain on the edge of a rhyme
On the streets I’ll shine
Forever in an instant
Saturday night
Oh yeah
Saturday night
Monday Tuesday Wednesday Thursday Friday night
Crossin' off the days in my brain
Gonna get it good
Gonna get it right
Ain’t it just like Verlaine
To be dancin' in the streets
I know what I need this time
Me and my girl together
Oh yeah Saturday night
Oh yeah Saturday night
Saturday night
Oh yeah
Alright
Alright
Oh yeah
Alright
Alright
Oh oh oh
Oh Saturday night
Şarkı sözü çevirisi
Fazla mesai
Sadece kovulmaktan kendimi korumak için
Evet işimi sevmiyorum
Patrona söyle onu itsin. geri dönmeyeceğim.
Tıpkı Gene Vincent gibi.
Kanıtlamak için can atıyorum.
Bu sefer neye ihtiyacım olduğunu biliyorum.
Ben ve kız arkadaşım birlikte
Evet
Cumartesi gecesi
Oh evet
Cumartesi gecesi
Saatime bakıyorum
Parmaklarımı dokunarak
Keşke zaman uçsaydı.
Çok keskin görüneceğim
O ve ben geçerken bazı kafaları çevireceğiz ve Vermeer gibi
Natürmortun aklımdan çıkmasını bekliyorum.
Bu gece
Birden kendimi daha iyi hissedebilirim.
Cumartesi gecesi
Oh evet
Cumartesi gecesi
Ow ve ben bir kafiye kenarında yağmur gibi hissediyorum
Sokaklarda parlayacağım
Bir anda sonsuza kadar
Cumartesi gecesi
Oh evet
Cumartesi gecesi
Pazartesi Salı Çarşamba Perşembe Cuma gecesi
Beynimdeki günlerden kaçıyorum.
Başaracak
İşleri yoluna koyacak
Verlaine gibi değil mi
Sokaklarda dans etmek
Bu sefer neye ihtiyacım olduğunu biliyorum.
Ben ve kız arkadaşım birlikte
Oh evet Cumartesi gecesi
Oh evet Cumartesi gecesi
Cumartesi gecesi
Oh evet
Peki
Peki
Oh evet
Peki
Peki
Oh oh oh
Oh Cumartesi gecesi