John Waite — When I See You Smile şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, John Waite adlı sanatçının "When I See You Smile" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Sometimes I wonder
If I’d ever make it through,
Through this world without having you
I just wouldn’t have a clue ohh~~
'Cause sometimes it seem
this world’s closing in on me,
And there’s no way of breaking free
And then I see you reach for me Sometimes I wanna give up I wanna give in,
I wanna quit the fight, yeah
And then I see you, baby
And everything’s alright,
everything’s alright
When I see you smile
I can face the world, oh oh,
you know I can do anything, oh oh When I see you smile
I see a ray of light, oh oh,
I see it shining right through the rain ~~
When I see you smile
baby when I see you smile at me Baby there’s nothing
this world that could ever do What a touch of your hand can do It’s like nothing that I ever knew ~~~
And when the rain is falling
I don’t feel it,
'cause you’re here with me now
I wanna ask you baby
Its all i ever need,
Its all I’ll ever need
Repeat Chorus
Sometimes I wanna give up I wanna give in,
I wanna quit the fight yeah
Then i wanna catch you baby
And everything’s alright,
And everything’s alright
it So right…---------
When I see you smile
I can face the world, oh oh,
you know I can do anything oh oh owo ~~
When I see you smile
I see a ray of light, oh oh,
I see it shining right through the rain
When I see you smile hey
I can face the world, oh oh,
you know I can do anything oh oh owo ~~
When I see you smile
Baby when i see u smile at me
Şarkı sözü çevirisi
Bazen merak ediyorum
Eğer başarabilirsem,
Bu dünyada sana sahip olmadan
Sadece bir fikrim yok ohh~~
Çünkü bazen öyle görünüyor
bu dünya bana yaklaşıyor.,
Ve kurtulmanın bir yolu yok
Ve sonra bana ulaştığını görüyorum bazen PES etmek istiyorum PES etmek istiyorum,
Dövüşü bırakmak istiyorum, Evet.
Ve sonra seni görüyorum, bebeğim
Ve her şey yolunda,
her şey yolunda
Gülümsediğini gördüğümde
Dünyayla yüzleşebilirim, oh oh,
her şeyi yapabileceğimi biliyorsun, oh oh seni gülümserken gördüğümde
Bir ışık ışını görüyorum, oh oh,
Yağmurda parladığını görüyorum ~~
Gülümsediğini gördüğümde
bebeğim, bana gülümsediğini gördüğümde, bebeğim, hiçbir şey yok.
elinin bir dokunuşunun yapabileceği şeyi yapabilecek bu dünya, şimdiye kadar bildiğim hiçbir şey gibi değil ~~~
Ve yağmur yağdığı zaman
Ben öyle hissetmiyorum ,
çünkü artık benimlesin.
Sana sormak istiyorum bebeğim
Hiç ihtiyacınız tüm bu ... ,
Asla bana hepsi lazım
Koroyu Tekrarla
Bazen vazgeçmek istiyorum.,
Mücadele Evet, çıkmak istiyorum
O zaman seni yakalamak istiyorum bebeğim
Ve her şey yolunda,
Ve her şey yolunda
bu çok doğru…---------
Gülümsediğini gördüğümde
Dünyayla yüzleşebilirim, oh oh,
her şeyi yapabileceğimi biliyorsun oh oh owo ~~
Gülümsediğini gördüğümde
Bir ışık ışını görüyorum, oh oh,
Yağmurda parladığını görüyorum.
Gülümsediğini gördüğümde hey
Dünyayla yüzleşebilirim, oh oh,
her şeyi yapabileceğimi biliyorsun oh oh owo ~~
Gülümsediğini gördüğümde
U bana gülümseme görünce bebeğim