John Wesley Harding — The Movie Of Your Life şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, John Wesley Harding adlı sanatçının "The Movie Of Your Life" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
In the movie of your life
They’ll get some real jerk to be you
Edited so he can act
Cast because of his TVQ
In the movie of your life
You’ll be less famous than he is That’ll be a strange turn of events
You’ll be a cameo amongst the rushes
And you’re learning all the lines
Though it was you who said them in the first place
Since then someone wrote them down
To pay for his new beach space
There’s all these things you can’t recall
And things you know you didn’t say
But in the move of your life
The truth just flirts and runs away
And it’s so plain to me You’re happy with this parody
But in a glittering instant you hold the light so we can see
That your joke’s become your reality
All your tricks so limp and tame
You said you were a stage magician
But it’s only moths in light
Heaven burnt out in collision
It’s only seats that they’re booking
In the movie of your life
The truth won’t get a look-in
Everyone knows that you’re divine so we await your resurrection
And they say that you’ll be just fine
After you dry out on the critical clothesline
And you know it’s all made up How come your face has ceased to be you?
All your doubts and greatest fears
They will be confirmed at the preview
Celluloid has shaped the day
And put the cat amongst the coughers
One business lunch on drugs
Now you’re waiting for the next big offer
Şarkı sözü çevirisi
Hayatının filminde
Senin gibi gerçek bir pislik bulacaklar.
Hareket edebilmesi için düzenlendi
Onun TVQ nedeniyle döküm
Hayatının filminde
Ondan daha az ünlü olacaksın, bu garip bir olay dönüşü olacak
Acele arasında bir cameo olacak
Ve tüm satırları öğreniyorsun
En başta bunları söyleyen sendin.
O zamandan beri birisi onları yazdı
Yeni plaj alanı için ödeme yapmak için
Hatırlayamadığın şeyler var.
Ve bilmediğin şeyler
Ama hayatının hamlesinde
Gerçek sadece flört ediyor ve kaçıyor
Ve bu parodi ile mutlu olduğunu bana çok açık
Ama ışıltılı bir anda ışığı tutuyorsun, böylece görebiliyoruz
Şakanın senin gerçekliğin olduğunu.
Tüm hilelerin çok gevşek ve uysal
Sahne büyücüsü olduğunu söylemiştin.
Ama sadece ışıktaki güveler
Cennet çarpışmada yandı
Sadece rezervasyon yaptıkları yerler.
Hayatının filminde
Gerçek bir bakış atmayacak
Herkes ilahi olduğunu biliyor, bu yüzden dirilişini bekliyoruz
Ve sadece iyi olacağını söylüyorlar
Kritik çamaşır ipinde kuruduktan sonra
Ve her şeyin uydurulduğunu biliyorsun, nasıl oldu da yüzün sen olmaktan çıktı?
Tüm şüpheleriniz ve en büyük korkularınız
Bunlar önizlemede teyit edilecektir
Selüloit günü şekillendirdi
Ve koyun kedi coughers arasında
Uyuşturucuyla ilgili bir iş yemeği
Şimdi bir sonraki büyük teklifi bekliyorsun