John Wesley — A Long Way Down şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, John Wesley adlı sanatçının "A Long Way Down" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
When I look into your eyes
it worries me what I see
some kinda storm blowin around
darlin you know there is nothing I can do for you
cause I’m not the one you thought you found
Keep you distance
there’s no chance of holding me trust me — it won’t do you any good
I know this is not what I promised you
I never seem to keep the ones I should
Don’t look — it’s a long way down
watch out it’s a long way down
and getting up ain’t something you’ve got left in you
and if you fall — I will not be around
careful love, it’s a long way down
Maybe allof this went just a little far
a subtle response to a letter I read
my intention was only to humble you
seems l’ve brought you to your knees instead
so careful love — it’s a long way down
Şarkı sözü çevirisi
Gözlerine baktığımda
gördüğüm şey beni endişelendiriyor.
bir tür fırtına etrafında esiyor
tatlım, senin için yapabileceğim hiçbir şey olmadığını biliyorsun.
çünkü bulduğunu sandığın kişi ben değilim.
Mesafenizi koruyun
beni tutmanın hiçbir yolu yok, inan bana-bu sana hiçbir fayda sağlamayacak
Sana söz verdiğim şeyin bu olmadığını biliyorum.
Yapmam gerekenleri hiç saklamıyorum.
Bakma-aşağı uzun bir yol var
dikkat et, aşağıda uzun bir yol var.
ve kalkmak senin içinde kalan bir şey değil
ve eğer düşersen-etrafta olmayacağım
dikkatli aşk, aşağı uzun bir yol var
Belki de tüm bunlar biraz ileri gitti.
okuduğum bir mektuba ince bir cevap
niyetim sadece seni alçaltmaktı.
görünüşe göre seni dizlerinin üstüne çökmüşüm.
çok dikkatli aşk-aşağı uzun bir yol var