John Wesley — A Well Placed Hole şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, John Wesley adlı sanatçının "A Well Placed Hole" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Come on down pour yourself another pint of courage
While I sit around and wait for you to find your claws
I would never be the one to have discouraged
Such a fine attempt at the art of climbing walls
Who would ever thought I’d be the one to finally lose you
I never made you out to be an easy mark
A simple re-defining of the meaning of lucid
A simple matter of the slow extinction of my spark
One look, one blow
One heart, run low
one more… well placed hole…
You’re a woman of the kind likes to cut men slowly
So I never really felt it till you cut my soul
Now I’m like a gun that’s been cocked and loaded
Contemplating the logistics of a well placed hole
One look, one blow
One heart, run low
one more… well placed hole…
Did you really ever thing that I would finally do it Did you really think you meant so much
I’d lose control
I’ve got a little hint for you my star-crossed lover
Come back around here if you’re looking for a well placed hole…
Şarkı sözü çevirisi
Kendini cesur bir bira bardağı dökün hadi
Ben oturup senin pençelerini bulmanı beklerken.
Ben asla cesaretini kırmam
Duvarlara tırmanma sanatında böyle güzel bir girişim
Sonunda seni kaybedeceğimi kim düşünebilirdi ki?
Seni asla kolay bir hedef haline getirmedim.
Berrak anlamın basit bir yeniden tanımlanması
Kıvılcımımın yavaş yavaş yok oluşunun basit bir meselesi
Bir bakış, bir darbe
Bir kalp, düşük çalıştırın
bir tane daha... iyi yerleştirilmiş delik…
Senin gibi bir kadın yavaş yavaş adam kesmek için seviyor
Ruhumu kesene kadar bunu hiç hissetmedim.
Şimdi bir silah gibiyim.
İyi yerleştirilmiş bir deliğin lojistiğini düşünmek
Bir bakış, bir darbe
Bir kalp, düşük çalıştırın
bir tane daha... iyi yerleştirilmiş delik…
Gerçekten sonunda gerçekten mi bu kadar önemli mi sence yapar mıyım öyle şey yaptın
Kontrolü kaybetmeyi tercih ederim
Senin için küçük bir ipucum var yıldız aşığım
İyi yerleştirilmiş bir delik arıyorsanız buraya geri dönün…