John Wesley — Are You Alive şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, John Wesley adlı sanatçının "Are You Alive" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Silver linings are for someone else’s cloud
Yours have lately been all grey
I know your dreams and they’ve seen their better days
Some of us who live have higher tolls to pay
Why have you brought me this angel here
Are you alive, ah come on look at me
I know you’re in there, just open your eyes
I know you’re alive
Oh but you just might not want to be
I can hear you breathe just open your eyes
Hope is a stain on someone else’s soul
Despair sustains your soul
You waste your days, let them slip away
Hard to hold on when there’s nothing left to hold
Are you alive ah come on look at me
I know you’re in there
Just open your eyes
I know you’re alive
Oh ya just might not wanna be
I can hear you breathe
Just open your eyes
I want you to know I’ve never been far away
There’s nothing to be said can’t be undone
You’re all I have so please don’t go away
There’s nothing that you’ve said that can’t be undone
Are you alive
Ah come one look at me
I know you’re in there
Just open your eyes
I know you’re alive
Oh ya just might not wanna be
I can hear you breathe
Just open your eyes
Şarkı sözü çevirisi
Gümüş astarlar başkasının bulutu içindir
Seninki son zamanlarda griydi.
Hayallerini biliyorum ve daha iyi günlerini gördüler
Yaşayan bazılarımız ödemek için daha yüksek geçiş ücretleri var
Neden bu meleği buraya getirdin?
Hayatta mısın, ah hadi bana bak
Orada olduğunu biliyorum, sadece gözlerini aç
Hayatta olduğunu biliyorum
Oh ama sen sadece olmak istemeyebilirsin
Nefes aldığını duyabiliyorum sadece gözlerini aç
Umut başkasının ruhunda bir lekedir
Umutsuzluk ruhunu sürdürür
Günlerini boşa harcıyorsun, kaçmalarına izin ver
Tutunacak bir şey kalmadığında tutunmak zor
Hayatta mısın ah hadi bana bak
Orada olduğunu biliyorum
Sadece gözlerini aç
Hayatta olduğunu biliyorum
Oh, sadece olmak istemeyebilirsin.
Duyamıyorum nefes
Sadece gözlerini aç
Biliyorum senin için hiçbir zaman uzak olmadım istiyorum
Söylenecek bir şey yok geri alınamaz
Sensin o yüzden lütfen sahip olduğum tek gitme
Söylediğin hiçbir şey geri alınamaz.
Hayattasın
Ah bana bir bakış gel
Orada olduğunu biliyorum
Sadece gözlerini aç
Hayatta olduğunu biliyorum
Oh, sadece olmak istemeyebilirsin.
Duyamıyorum nefes
Sadece gözlerini aç