John Wesley — Days That Won't Let Go şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, John Wesley adlı sanatçının "Days That Won't Let Go" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Wish I could blame this on your youth
but that would only make
a martyr of the truth
I chose to see only the
beauty in your eyes
never the shame
never the lives
Wish i could blame this on the sun
I never seem to be the chosen one
just a glimpse and you were gone
this place without you seems all wrong
Wish I could call you on the phone
wish you happiness
wherever you call home
wish this night wasn’t so dark and mean
I wish you’d see me when you dream
These are the days
that won’t let go this is the shame
we’re not allowed to show
this is the anger from inside
these are the days that will not die
I wish these thoughts of you would end
I wish that someday you could learn to be my friend
I wish I’d never kissed your face
I wish these thoughts to be erased
I wish that someday you might find
a little love
a little peace of mind
I wish that I don’t fall apart
I wish that you’d still hold me in your heart
Şarkı sözü çevirisi
Keşke gençliğini suçlayabilseydim.
ama bu sadece yapar
gerçeğin bir şehit
Ben sadece görmek için seçti
gözlerinde güzellik
asla utanç
asla hayatlar
Keşke bunu güneşte suçlayabilseydim.
Ben asla seçilmiş biri gibi görünmüyorum
sadece bir bakış ve sen gittin
sensiz bu yer tamamen yanlış görünüyor
Keşke seni telefonla arayabilseydim.
size mutluluk diliyorum
evi aradığın her yerde
keşke bu gece o kadar karanlık ve acımasız olmasaydı.
Keşke rüyanda beni görseydin.
Bu günler
bu gitmesine izin vermez bu utanç verici
göstermemize izin yok.
bu içeriden gelen öfke
bunlar ölmeyecek günler.
Seninle ilgili bu düşüncelerin bitmesini istiyorum.
Keşke bir gün arkadaşım olmayı öğrenebilseydin.
Keşke yüzünü hiç öpmeseydim.
Bu düşüncelerin silinmesini diliyorum
Keşke bir gün bulabilseydin.
küçük bir aşk
biraz huzur
Keşke parçalanmasaydım.
Keşke hala beni kalbinde tutsaydın.