John Wesley — Disappeared şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, John Wesley adlı sanatçının "Disappeared" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
There was a time
That you were so bright, and so strong
There was nothing that you feared
Nothing you could do wrong
Dreams glowed in the sun
Your world was alive
So full of life, hard and wild
You were the golden child
Head-long into the withering fire
Of a life in a dark space
Your conscience, became misplaced
Smoke that would not clear
No kind words offered to your ears
Shot down in a steep climb
You disappear in a haze of smoke and wine
Well I’m waiting and I wonder
Where’ve you gone why are you not here
We’re waiting and we wonder
Where someone goes when they’ve been disappeared
Seperation of your thoughts
Words that no longer rhyme
Days spent in your room
Spinning webs with the threads left of your mind
Dreams you no longer face
Hidden away in some far place
A shame of a kind that does not erase
Hold onto your pillow and drop out of the race
Head-long into the withering fire
Blindfolded, stumbling across a tightwire
Shot down in a steep climb
You disappeared in a haze of smoke and wine
Well I’m waiting and I wonder
Where’ve you gone, and why are you not here
We’re waiting and we wonder
Where a soul goes when it’s been disappeared
I see you and I speak tyo you
There ain’t nothing in your eyes but the glow of fear
I beg you to tell me Why have you been disappeared
The struggle of these last years
Brought me to this place
Where I hold my beautiful wife
My beautiful child
I reach and touch her face
All the hurt of my lost years
The uncertainty, all the fears
The losses, regrets and the tears
Have in time been disappeared
Have with time been disappeared
They will with time
Şarkı sözü çevirisi
Bir zamanlar
Çok parlak ve çok güçlü olduğunu
Korktuğun hiçbir şey yoktu.
Yanlış yapabileceğin bir şey
Rüyalar güneşte parladı
Dünyan yaşıyordu.
Hayat dolu, sert ve vahşi
Sen altın çocuktun.
Baş-uzun Soldurma ateşe
Karanlık bir alanda bir hayatın
Vicdanın kayboldu.
Duman bu açık olmaz
Kulaklarınıza iyi sözler verilmedi
Dik bir tırmanışta vuruldu
Duman ve şarap sisi içinde kayboluyorsun.
Peki ben bekliyorum ve merak ediyorum
Nereye gittin? neden burada değilsin?
Bekliyoruz ve merak ediyoruz
Kaybolduklarında birinin gittiği yer.
Düşüncelerinizin ayrılması
Artık kafiyeli olmayan kelimeler
Odanızda geçirilen günler
Kafanızdaki ipliklerle örümcek ağlarını döndürün
Artık yüzleşmediğin rüyalar
Uzak bir yerde saklanmış
Silinmeyen bir tür utanç
Yastığınıza tutun ve yarıştan çıkın
Baş-uzun Soldurma ateşe
Gözleri bağlı, sıkı bir tel üzerinde tökezleyerek
Dik bir tırmanışta vuruldu
Duman ve şarap sisi içinde kayboldun.
Peki ben bekliyorum ve merak ediyorum
Nereye gittin ve neden burada değilsin
Bekliyoruz ve merak ediyoruz
Bir ruh kaybolduğunda nereye gider
Seni görüyorum ve seninle konuşuyorum
Gözlerinde korkunun parıltısından başka bir şey yok.
Bana neden kaybolduğunu söylemen için yalvarıyorum.
Bu son yılların mücadelesi
Beni buraya
Güzel karımı nerede tutuyorum
Benim güzel çocuğum
Uzanıyorum ve yüzüne dokunuyorum
Kayıp yıllarımın tüm acıları
Belirsizlik, tüm korkular
Kayıplar, pişmanlıklar ve gözyaşları
Zaman içinde ortadan kayboldu
Zamanla ortadan kayboldu
Zamanla bunu yapacaklar.