John Wesley — One Step Behind şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, John Wesley adlı sanatçının "One Step Behind" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
You always been a little slow
Hung up on yourself most times
You seem to watch the world going by through
Someone else’s eyes
Your own reflection always seems to blind you
But one day you awoke to find
All the people that tried to love you were gone
You were the only one left behind
You were just one step behind
You were just one step
Behind
Living one step behind
And you missed it…
You didn’t put no kids through college
Or lavish love upon a wife
So you sit alone with all your pretty things
Waiting for the phone to ring
You saved a whole lot of money
You spent a whole lot of time
Waiting for your greater future to get here
But you couldn’t catch it
You were just one step behind…
And you missed it
Now you wake up on the sidewalk
With your car keys in your hand
The sunrise burning holes in your eyes
But you missed it
You chased away your princess
Waiting for a queen
Now your princess is gone
With another man
And you miss her
Lord how you miss her
Living just one step behind
You wake up and it’s over
You done spent your life alone
You don’t remember that it even happened
Don’t realize it’s gone
You were just one step behind
Şarkı sözü çevirisi
Her zaman biraz yavaştın.
Çoğu zaman kendini kapattı
Dünyanın nasıl geçtiğini izliyorsun.
Başkasının gözleri
Kendi yansımanız her zaman sizi kör ediyor gibi görünüyor
Ama bir gün uyandığında
Seni sevmeye çalışan tüm insanlar gitmişti.
Geride kalan tek kişi sendin.
Sadece bir adım gerideydin.
Sen sadece bir adımdın.
Arkasında
Bir adım geride yaşamak
Ve bunu kaçırdın…
Çocukları üniversiteye göndermedin.
Ya da bir eşin üzerine cömert bir aşk
Yani tüm güzel eşyalarınla yalnız oturuyorsun.
Telefonun çalmasını bekliyorum
Para kazandırdın
Çok fazla zaman harcadın.
Daha büyük geleceğinizin buraya gelmesini bekliyorum
Ama yakalayamadın.
Sadece bir adım gerideydin.…
Ve bunu kaçırdın
Şimdi kaldırımda uyanıyorsun.
Elinde araba anahtarları ile
Gün doğumu gözlerinde delikler yakıyor
Ama sen onu kaçırdın
Prensesini kovaladın.
Bir kraliçe bekliyor
Şimdi prensesin gitti.
Başka bir adamla
Ve onu özlüyorsun
Tanrım, onu nasıl özlüyorsun
Sadece bir adım geride yaşamak
Uyanıyorsun ve bitti.
Hayatını yalnız geçirdin.
Bunun olduğunu bile hatırlamıyorsun.
O gitti farkında değilsiniz
Sadece bir adım gerideydin.