John Wesley — Pretty Lives şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, John Wesley adlı sanatçının "Pretty Lives" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
We are the center of a spectacle
We are the focus of our own lies
Tread the well worn path to respectable
Abusing the promise of our pretty lives
We so often thought ourselves invincible
We’d drink and laugh and challenge the very gods in the sky
Now we become invisible
Carry the ashes of our pretty lives
These are the moments that make up our pretty lives
These are desires that keep us down
Desperate and drowning in all but the candles we light
These are the wishes to never be found
These are wishes we never should have found
There was a time we were invincible
holes in the armour come from our own knives
Punch drunk, we stagger in the firelight of principle
And gather the ashes of our pretty lives.
Şarkı sözü çevirisi
Biz bir gösterinin merkeziyiz
Biz kendi yalanlarımızın odak noktasıyız
Saygın için iyi yıpranmış bir yol üzerinde yürümek
Güzel hayatımızın vaadini kötüye kullanmak
Sık sık kendimizi yenilmez olarak gördük
Gökyüzünde çok tanrılar içmek ve gülmek ve meydan istiyoruz
Şimdi görünmez oluyoruz
Güzel hayatımızın küllerini taşı
Bunlar güzel hayatımızı oluşturan anlar
Bunlar bizi aşağı tutan arzular
Umutsuz ve boğulma dışında tüm mumları yakmadan
Bunlar asla bulunmayacak dilekler
Bunlar asla bulmamamız gereken dilekler.
Bir zamanlar yenilmezdik.
zırhtaki delikler kendi bıçaklarımızdan geliyor.
Yumruk sarhoş, biz ilke ateş ışığı sendeleyerek
Ve güzel hayatımızın küllerini topla.