John Williamson — Queensland Bungalow şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, John Williamson adlı sanatçının "Queensland Bungalow" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
You don’t need a shed in northern Queensland
And it requires a small amout of nous
Elevate on nine foot foundations
Park the ute right underneath the house
Proud to be a Queensland Bungalow
In the middle of the tall sugar cane
A green frog listens to the thunder
And good old boys are drinkin' beer again
Poor old Eddie lost his dog today
Been together fifteen years or so Not like him sittin' in the corner
Finds it hard to let his feelin’s show
But he’ll come around in a while
He’ll grab another 'muddy' by the claw
Throw the shells somewhere near the bucket
Tomorrow we’ll just hose 'em out door
Mother quickly gathers the washing
It’s far too steamy today
She’ll throw the overalls in the dryer
It was wishful thinkin' anyway
Out there a little south of Townsville
The monsoonal rains begin pour
No wonder a man’s a heavy drinker
Too hot to do much else that’s for sure
Neville’s found XXXX in the freezer
Ron and Graham are snorin' on the floor
Eddie’s passed out on the trailer
Tomorrow we’ll just hose 'em out the door
Grab another 'muddy' by the claw
Tomorrow we’ll just hose 'em out the door
Şarkı sözü çevirisi
Kuzey Queensland'da bir kulübeye ihtiyacınız yok
Ve bu küçük bir nous amout gerektirir
Dokuz ayak temelleri üzerinde yükseltmek
Ute'yi evin hemen altına Park edin
Queensland bungalov olmaktan gurur duyuyorum
Uzun boylu şeker kamışı ortasında
Yeşil kurbağa gök gürültüsünü dinler
Ve iyi yaşlı çocuklar yine bira içiyorlar
Zavallı yaşlı Eddie bugün köpeğini kaybetti
On beş yıldır birlikteyiz ya da köşede oturduğu gibi değil
Feelin'in gösterisine izin vermek zor
Ama etrafında bir süre içinde gelecektir
Pençesinden başka bir 'çamurlu' yakalayacak
Kabukları kovanın yakınında bir yere atın
Yarın onları hortumla dışarı çıkaracağız.
Anne hızla yıkama toplar
Bugün çok buharlıydı
Tulumları kurutucuya atacak.
Yine de bir kuruntu olduğunu
Townsville'in biraz güneyinde.
Muson yağmurları dökülmeye başlar
Bir adamın ağır bir içici olmasına şaşmamalı.
Başka bir şey yapmak için çok sıcak.
Neville dondurucuda XXXX bulundu
Ron ve Graham yerde snorin ' vardır
Eddie karavanda bayıldı.
Yarın onları hortumdan dışarı çıkaracağız.
Pençe ile başka bir 'çamurlu' yakala
Yarın onları hortumdan dışarı çıkaracağız.