Johnette Downing — Shaky Tooth şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Johnette Downing adlı sanatçının "Shaky Tooth" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I’ve got a shaky tooth in my mouth
It moves around from north to south
What am I supposed to do
With a shaky tooth in my mouth
I bit into an apple; I love them with all my heart
Not only was it sour, but it was also tart
That wasn’t so bad, the worst part of all
My tooth began to wobble and I’m afraid it’s going to fall (whoop!)
The very next day, I heard my mother shout
For when I said good morning, my shaky tooth fell out
I’ll put it under my pillow when I go to bed
For when I wake tomorrow, there’ll be a quarter there instead (whoo!)
Şarkı sözü çevirisi
Ağzımda titrek bir diş var.
Kuzeyden güneye doğru hareket eder
Ne yapacağım ben
Ağzımda titrek bir diş ile
Bir elmayı ısırdım; onları tüm kalbimle seviyorum
Sadece ekşi değil, aynı zamanda tart oldu
Hepsi o kadar kötü değildi, en kötüsü
Dişim sallanmaya başladı ve düşeceğinden korkuyorum (whoop!)
Ertesi gün annemin bağırdığını duydum.
Günaydın dediğimde, titrek dişim düştü.
Yatağa gittiğimde yastığımın altına koyacağım.
Yarın uyandığımda, bunun yerine bir çeyrek olacak (whoo!)