Johnnie Ray — Satisfied şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Johnnie Ray adlı sanatçının "Satisfied" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
If I never get that house, that car
Or be a superstar
And my dreams never come true
Will I be satisfied with You?
And if no one ever knows my name
And my gifts don’t bring me fame
If everything I have someday I lose
Will I be satisfied with You?
Don’t get me wrong, it’d be nice to have nice things and
Everybody loves the love that all those nice things bring but
When the lights turn out and it’s just me and You
When You ask me to choose what will I do?
See, if I gain the world then I lose my soul
Who’ll stick by my side when my years grow old? So
It’s nice easy but when I think of You
I want to be satisfied with You
If I never get that house, that car
Or be a superstar
And my dreams never come true
Will I be satisfied with You?
And if no one ever knows my name
And my gifts don’t bring me fame
If everything I have someday I lose
Will I be satisfied with You?
It’s so easy to think money changes everything
But when all the money’s gone will I still be happy?
How much did it cost me searching for celebrity
Did it (Cost me my life)? Was it (Worth the fight?)
I’ve been searching for so long for something real
Something deeper than what I see and feel
It took me a while now my search is through
Jesus, I’ll be satisfied with You
If I never get that house, that car
Or be a superstar
And my dreams never come true
Will I be satisfied with You?
And if no one ever knows my name
And my gifts don’t bring me fame
If everything I have someday I lose
Will I be satisfied with You?
Satisfied with Youuuu, Youuuu
Jesus, I want You, all I want…
When I close my eyes
Will I be right by Your side?
Standing face to face finally
Will You be satisfied with me?
If I never get that house, that car
Or be a superstar
And my dreams never come true
Will I be satisfied with You?
And if no one ever knows my name
And my gifts don’t bring me fame
If everything I have someday I lose
Will I be satisfied with You?
Satisfied with You?
Satisfied with… Youuuu-uuuu-uuuuuu?
Şarkı sözü çevirisi
Eğer o evi asla alamazsam, o araba
Ya da bir süperstar ol
Ve hayallerim asla gerçekleşmez
Senden memnun olacak mıyım?
Ve eğer kimse adımı bilmiyorsa
Ve hediyelerim bana şöhret getirmiyor
Eğer bir gün sahip olduğum her şeyi kaybedersem
Senden memnun olacak mıyım?
Beni yanlış anlamayın, güzel şeylere sahip olmak güzel olurdu ve
Herkes tüm bu güzel şeylerin getirdiği sevgiyi sever ama
Işıklar söndüğünde ve sadece ben ve sen
Seçmemi istediğinde ne yapacağım?
Dünyayı kazanırsam ruhumu kaybederim.
Yaşlarım büyüdüğünde kim yanımda kalacak? Böyle
Bu güzel kolay ama seni düşündüğümde
Senden memnun olmak istiyorum.
Eğer o evi asla alamazsam, o araba
Ya da bir süperstar ol
Ve hayallerim asla gerçekleşmez
Senden memnun olacak mıyım?
Ve eğer kimse adımı bilmiyorsa
Ve hediyelerim bana şöhret getirmiyor
Eğer bir gün sahip olduğum her şeyi kaybedersem
Senden memnun olacak mıyım?
Paranın her şeyi değiştirdiğini düşünmek çok kolay
Ama bütün para gittiğinde hala mutlu olacak mıyım?
Ünlüleri aramak bana ne kadara mal oldu
Bu (bana hayatıma mal oldu)? Savaşmaya değdi mi?)
Uzun zamandır gerçek bir şey arıyordum.
Gördüğüm ve hissettiğimden daha derin bir şey
Bir süre sürdü artık arayışım bitti
Tanrım, senden memnun olacağım.
Eğer o evi asla alamazsam, o araba
Ya da bir süperstar ol
Ve hayallerim asla gerçekleşmez
Senden memnun olacak mıyım?
Ve eğer kimse adımı bilmiyorsa
Ve hediyelerim bana şöhret getirmiyor
Eğer bir gün sahip olduğum her şeyi kaybedersem
Senden memnun olacak mıyım?
Youuuu ile memnun, Youuuu
Tanrım, seni istiyorum, tek istediğim…
Gözlerimi kapattığımda
Yanında olacak mıyım?
Nihayet yüz yüze ayakta
Benden memnun olacak mısın?
Eğer o evi asla alamazsam, o araba
Ya da bir süperstar ol
Ve hayallerim asla gerçekleşmez
Senden memnun olacak mıyım?
Ve eğer kimse adımı bilmiyorsa
Ve hediyelerim bana şöhret getirmiyor
Eğer bir gün sahip olduğum her şeyi kaybedersem
Senden memnun olacak mıyım?
Seni memnun?
Memnun musun ... Youuuuu-uuuuuuuu?