Johnnie Ray — The Only Girl I'll Ever Love şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Johnnie Ray adlı sanatçının "The Only Girl I'll Ever Love" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Some say there’s love in pleasure
But no pleasure do I see
For the only girl I ever knew
Has now gone back on me
You have learned to love another
You have broken every vow
We have parted from each other
And my heart is lonely now
When I saw your eyes in virtue
I could hardly believe my own
When I heard your sweet voice angry
It was death to every tone
They have told you untrue stories
You believed them instead of me
You are fickle but I’ll forgive you
Fond memories there’d always be
Goodbye, for oncest I loved you
Even more than tongue can tell
Little did I think you’d deceive me
Now I bid you a kind farewell
You have wrecked the hearts I’ve cherished
You have doomed me day by day
You are fickle but I’ll forgive you
But forget you I never may
There’s changes in the ocean
There’s changes in the sea
There’s changes in a flapper’s heart
But there’s no change in me
Some say there’s love in pleasure
But no pleasure do I see
For the only girl I ever knew
Has now gone back on me
Şarkı sözü çevirisi
Bazıları sevginin zevk içinde olduğunu söylüyor.
Ama hiçbir zevk görmüyorum
Tanıdığım tek kız için
Şimdi bana geri döndü
Başka birini sevmeyi öğrendin.
Her yemini bozdun.
Birbirinden ayırdı var
Ve şimdi kalbim yalnız
Gözlerini erdemde gördüğümde
Kendiminkine inanamadım.
Kızgın tatlı sesini duyduğumda
Her tonda ölüm oldu
Yanlış hikayeler anlatmıştır var
Benim yerime sen de onlara inandın
Sen kararsızsın ama seni affedeceğim.
Düşkün anılar her zaman olurdu
Elveda, bir kez olsun seni sevdim.
Dilin söyleyebileceğinden bile daha fazlası
Küçük aldatmak aklına gelir miydi bana
Şimdi sana iyi bir veda ediyorum.
Çok sevdiğim kalpleri mahvettin.
Beni her geçen gün mahvettin.
Sen kararsızsın ama seni affedeceğim.
Ama seni unutmak hiç miyim
Okyanusta değişiklikler var.
Denizde değişiklikler var
Bir sineklik kalbinde değişiklikler var
Ama içimde bir değişiklik yok.
Bazıları sevginin zevk içinde olduğunu söylüyor.
Ama hiçbir zevk görmüyorum
Tanıdığım tek kız için
Şimdi bana geri döndü