Johnnie Taylor — I've Been Born Again şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Johnnie Taylor adlı sanatçının "I've Been Born Again" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I’ve been born again
I’m a brand new man (kind of brand new)
I’ve been born again
Saturday night in the city
Parties on every block
It’s a temptation for a man who loves to party
But my party days had to stop
So brothers you can keep your street life
Changin' women like you change your clothes
Cause every woman I need, she’s wrapped up in one
My love just grows and grows
Well a whole lot of women is an ego trip
I’d rather spend my time kissin' baby’s sweet lips
I’ve been born again (There's a change in me)
I’ve been born again (I said a change, a change)
I’ve been born again (There's a change in me)
I’ve been born again (I said a change, a change)
Oh, I’m not a casanova
My playin' days are over
I think I’m gonna start me a fire
Got my matchbox in my hand
Burnin' up the pages in my little black book
Start my life all over again
I don’t need no women in excess
I can’t afford to spread my lovin' around
Cause when my woman, she’s needin' me by her side
I just don’t wanna let her down
Well a whole lot of women is an ego trip
I’d rather spend my time kissin' baby’s sweet lips
I’ve been born again (There's a change in me)
I’ve been born again (I said a change, a change)
I’ve been born again (There's a change in me)
I’ve been born again (I said a change, a change)
Oh, I’m not a casanova
My playin' days are over
Now I don’t need a lot of women
Just to prove my manhood
I got me one special woman
So I can be the man that I should
Well a whole lot of women is an ego trip
I’d rather spend my time kissin' baby’s sweet lips
I’ve been born again (There's a change in me)
I’ve been born again (I said a change, a change)
I’ve been born again (There's a change in me)
I’ve been born again (I said a change, a change)
Şarkı sözü çevirisi
Yeniden doğmuş oldum
Ben yepyeni bir adamım (yepyeni bir tür)
Yeniden doğmuş oldum
Şehirde Cumartesi gecesi
Her blokta partiler
Bu parti seven bir adam için bir günaha var
Ama parti günlerim bitmek zorundaydı.
Böylece kardeşlerim sokak hayatınızı koruyabilirsiniz
Senin gibi kadınlar kıyafetlerini değiştiriyor.
Çünkü ihtiyacım olan her kadın bir tanesine sarıldı.
Aşkım sadece büyür ve büyür
Eh, bir sürü kadın ego yolculuğudur
Zamanımı bebeğin tatlı dudaklarını öperek geçirmeyi tercih ederim.
Yeniden doğdum (içimde bir değişiklik var)
Yeniden doğdum (bir değişiklik, bir değişiklik dedim)
Yeniden doğdum (içimde bir değişiklik var)
Yeniden doğdum (bir değişiklik, bir değişiklik dedim)
Oh, ben bir casanova değilim
Oyun günlerim bitti.
Sanırım ateş yakacağım.
Elimde kibrit kutusu var.
Küçük kara kitabımın sayfalarını yakıyorum.
Hayatıma yeniden başla
Fazla kadınlara ihtiyacım yok.
Sevgimi yaymayı göze alamam.
Çünkü benim kadınım, onun yanında bana ihtiyacı olduğunda
Bunu yapmak onu yüzüstü bırakmak istemiyorum
Eh, bir sürü kadın ego yolculuğudur
Zamanımı bebeğin tatlı dudaklarını öperek geçirmeyi tercih ederim.
Yeniden doğdum (içimde bir değişiklik var)
Yeniden doğdum (bir değişiklik, bir değişiklik dedim)
Yeniden doğdum (içimde bir değişiklik var)
Yeniden doğdum (bir değişiklik, bir değişiklik dedim)
Oh, ben bir casanova değilim
Oyun günlerim bitti.
Artık çok fazla kadına ihtiyacım yok.
Sadece erkekliğimi kanıtlamak için
Kendime özel bir kadın buldum.
Bu yüzden olması gereken adam olabilirim.
Eh, bir sürü kadın ego yolculuğudur
Zamanımı bebeğin tatlı dudaklarını öperek geçirmeyi tercih ederim.
Yeniden doğdum (içimde bir değişiklik var)
Yeniden doğdum (bir değişiklik, bir değişiklik dedim)
Yeniden doğdum (içimde bir değişiklik var)
Yeniden doğdum (bir değişiklik, bir değişiklik dedim)