Johnny Broadway — If Your Love Were... şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Johnny Broadway adlı sanatçının "If Your Love Were..." şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
If your love were electricity
It might light up the Broadway signs
Like opening night.
And if your love were a small town,
I might find myself wandering off the road
More than once in a while.
But I think it might be more
Than I came prepared for,
But you know that I’m here and I’ll try.
That big city life,
I’d throw it away
For that look in your eyes
And the name tag that reads:
«We're open all night»
But you’re tired and it feels like
I’ve driven half my life
For a reason to stay one more night.
And I think it might be more
Than I came prepared for
But you know that I’m here and I’ll try.
Şarkı sözü çevirisi
Aşkın elektrik olsaydı
Broadway tabelalarını aydınlatabilir.
Açılış gecesi gibi.
Ve eğer aşkın küçük bir kasaba olsaydı,
Kendimi yolda dolaşırken bulabilirim.
Arada bir birden fazla.
Ama bence daha fazlası olabilir.
Bunun için hazırlandım,
Ama burada olduğumu biliyorsun ve deneyeceğim.
O büyük şehir hayatı,
Onu fırlatırdım
Gözlerindeki bu bakış için
Ve yazan isim etiketi:
"Bütün gece açığız»
Ama yorgunsun ve sanki
Hayatımın yarısını sürdüm.
Bir gece daha kalmak için.
Ve bence daha fazlası olabilir
Bunun için hazırlandım
Ama burada olduğumu biliyorsun ve deneyeceğim.