Johnny Cash — All I Do Is Drive şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Johnny Cash adlı sanatçının "All I Do Is Drive" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Well, I asked an old truck driver
About life out on the road
If he does a lotta singing
When he’s bringing in his load
If there’s a pretty waitress crying for him
Every hundred miles
If he gets a lotta loving
If he has a lot of smiles
And I asked him if those trucking songs
Tell about a life like his
He said, if you want to know the truth about it Here’s the way it is All I do is drive, drive, drive
Try to stay alive
And keep my mind on my load
Keep my eye upon the road
I got nothin' in common with any man
Who’s home every day at five
All I do is drive, drive, drive, drive, drive, drive, drive
Well, we shared a cup of coffee
Then I had to warm it up And his greasy fingers trembled
As he held onto the cup
And I said, don’t you hear a lot of music
See a lot of sights
But if you’ll tune into the Grand Ole Opry
Saturday night
I will dedicate you a trucking song
To which you can relate
He said, you just do the singing
And I’ll do the driving mate
All I do is drive, drive, drive
Try to stay alive
And keep my mind on my load
Keep my eye upon the road
I got nothin' in common with any man
Who’s home every day at five
All I do is drive, drive, drive, drive, drive, drive, drive
If I can get the fuel
Fuel
Şarkı sözü çevirisi
Eski bir kamyon şoförüne sordum.
Yolda hayat hakkında
Eğer çok şarkı söylerse
Yükünü getirirken
Onun için ağlayan güzel bir garson varsa
Her yüz mil
Eğer bir sürü alır eğer o sevgi dolu
Çok fazla gülümsemesi varsa
Ve ona bu kamyon şarkılarının olup olmadığını sordum
Onun gibi bir hayattan bahset
Dedi ki, eğer bu konuda gerçeği bilmek istiyorsan, işte bu şekilde yaptığım tek şey sürmek, sürmek, sürmek
Hayatta kalmak için deneyin
Ve aklımı yükümde tut
Gözümü yolda tut.
Ortak hiç bir erkekle hiç bir şeyim yok
Her gün beşte kim evde
Tek yaptığım sür, sür, sür, sür, sür, sür, sür
Birlikte bir fincan kahve içtik.
Sonra onu ısıtmak zorunda kaldım ve yağlı parmakları titredi
Kupaya tutunurken
Ve dedim ki, çok fazla müzik duymuyor musun
Bir sürü manzaraya bakın
Ama eğer büyük Ole Opry'ye uyum sağlarsan
Cumartesi gecesi
Sana bir kamyon şarkısını adadım.
Hangi ile ilgili olabilir
Dedi ki, sen sadece şarkı söylüyorsun.
Ben de şoför yardımcısını yapacağım.
Tek yaptığım sür, sür, sür
Hayatta kalmak için deneyin
Ve aklımı yükümde tut
Gözümü yolda tut.
Ortak hiç bir erkekle hiç bir şeyim yok
Her gün beşte kim evde
Tek yaptığım sür, sür, sür, sür, sür, sür, sür
Eğer yakıtı alabilirsem
Yakıt