Johnny Cash — Any Old Wind That Blows şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Johnny Cash adlı sanatçının "Any Old Wind That Blows" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Lord, she’s restless
Like cotton candy clouds that sail the day
Slow an' free
And she possesses
A mind that can’t resign itself to stay
For long with me Tho' I’ve tried and tried to keep her tied and satisfied
Until she really needs me Yes I do But when that certain look comes on her face
I can’t replace it, and she leaves me She’s a butterfly in mid July
Who just can’t wait to try her brand new wings
On brand new things
And she needs no rhyme or reason, when she goes
Her mind is on what lies beyond that wall of blue horizon
I suppose
And heaven knows
She’ll go sailin' off on any old wind that blows
Yes she will, yes she will
She’ll go sailin' off on any old wind that blows
I know she needs me About as much as I need someone else
Which I don’t
And if need be I swear someday I’ll up and leave myself
Which I won’t
Even if she loved another man, I’d understand it more than I do Mmm, mmm, mmm
But I know the only reason
That she ever had for leavin', is she wants to
Şarkı sözü çevirisi
Tanrım, huzursuz.
Gün boyunca yüzen pamuk şeker bulutları gibi
Yavaş ve özgür
Ve o sahip
Kalmak için istifa edemeyen bir zihin
Uzun zamandır benimle uğraştım ve onu bağlı ve tatmin etmeye çalıştım
O kadar çok ihtiyacı var bana Evet ben yapmam Ama o zaman belirli bir bakış geliyor yüzünde
Onu değiştiremiyorum ve beni terk ediyor, o Temmuz ayı ortasında bir kelebek
Kim sadece yeni kanatlarını denemek için sabırsızlanıyorum
Yepyeni şeyler hakkında
Ve gittiğinde kafiye ya da nedene ihtiyacı yok
Zihni mavi ufuk duvarının arkasında ne yatıyor
Sanırım...
Ve tanrı bilir
Herhangi bir eski rüzgar denize açılıyoruz boşa gitse o darbeler
Evet olacak, evet olacak
Herhangi bir eski rüzgar denize açılıyoruz boşa gitse o darbeler
Bana en az benim başkasına ihtiyacım olduğu kadar ihtiyacı olduğunu biliyorum.
Anlamıyorum
Ve gerekirse yemin ederim bir gün kalkacağım ve kendimi bırakacağım
Ve bunu yapmayacağım
Eğer başka bir adama aşık olsa bile, daha Mmm benden anlarım, mmm, mmm
Ama tek sebebini biliyorum.
Hiç terk duyduğu, görmek istiyor.