Johnny Cash — Family Bible şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Johnny Cash adlı sanatçının "Family Bible" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
There’s a fam’ly bible on the table
Each page is torn and hard to read
But the fam’ly bible on the table
Will ever be my key to memories.
At the end of day when work was over
And when the evening meal was done
Dad would read to us from the fam’ly bible
And we’d count our many blessings one by one.
I can see us sittin' 'round the table
When from the fam’ly bible dad would read
I can hear my mother softly singing
Rock of Ages, Rock of Ages cleft for me.
This old world of ours is full of troubles
This old world would oh, so better be If we had more bibles on the table
And mothers singing Rock of Ages cleft for me.
I can see us sittin' 'round the table
When from the fam’ly bible dad would read
I can hear my mother softly singing
Rock of Ages, Rock of Ages cleft for me.
Rock of Ages, Rock of Ages cleft for me…
Şarkı sözü çevirisi
Masada bir aile İncili var.
Her sayfa yırtılmış ve okunması zor
Ama masada aile İncil
Hiç anılar için bir anahtar olacak.
Günün sonunda iş bittiğinde
Ve akşam yemeği hazır olduğunda
Babam bize aile incilinden okur.
Ve birçok kutsamamızı tek tek sayardık.
Masanın etrafında oturduğumuzu görebiliyorum.
Aile incilinden babam ne zaman okuyacaktı
Annemin sessizce şarkı söylediğini duyabiliyorum.
Çağların Kayası, çağların Kayası benim için yarıldı.
Bu eski dünyamız sıkıntılarla dolu
Bu eski dünya olurdu, bu yüzden masada daha fazla İncil olsaydı daha iyi olurdu
Ve anneler benim için Rock of Ages yarık şarkı söylüyor.
Masanın etrafında oturduğumuzu görebiliyorum.
Aile incilinden babam ne zaman okuyacaktı
Annemin sessizce şarkı söylediğini duyabiliyorum.
Çağların Kayası, çağların Kayası benim için yarıldı.
Çağların Kayası, çağların Kayası benim için yarık…