Johnny Cash — If Not For Love şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Johnny Cash adlı sanatçının "If Not For Love" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
A broken man moves slowly down the sidewalk
Humbled by the favours he must seek
From those that he encounters on his walk through misery
Who are rich enough to hurt just as they please
If not for love I could be one of these
An old man on a park bench stares with envy
At a couple with their children on their knees
While across the park a young man is caught by the police
Stealin' for a habit he must feed
And if not for love I could be one of these
I could be one of these or so many many more
Always at the beck and call of shame
I’m thankful I was called by love to walk among the happy
But if not for you love wouldn’t know my name
A man of squander talents vainly calls on His gift of God now straining through his soul
While in the crowd before him a jealous friend awaits
The moments that he can no longer please
And if not for love I could be one of these
I could be one of these or so many many more
Always at the beck and call of shame
I’m thankful I was called by love to walk among the happy
But if not for you love wouldn’t know my name
Yes if not for love I could be one of these
Şarkı sözü çevirisi
Kırık bir adam yavaşça kaldırımdan aşağı doğru hareket eder
Araması gereken iyilikler tarafından alçakgönüllülük
O sefalet ile onun yürüyüşte karşılaşır o
İstedikleri gibi zarar verecek kadar zengin olan
Eğer aşk olmasaydı, onlardan biri olabilirdim.
Parkta bir bankta yaşlı bir adam kıskançlıkla bakıyor
Dizlerinin üzerinde çocukları ile bir çift
Parkın karşısında genç bir adam polis tarafından yakalanır
Beslemesi gereken bir alışkanlık için çalmak
Ve eğer aşk olmasaydı, onlardan biri olabilirdim
Bunlardan biri olabilirim ya da çok daha fazlası
Her zaman beck ve utanç çağrısı
Ben mutlu arasında yürümek için aşk tarafından çağrıldı müteşekkirim
Ama sen olmasaydın, aşk adımı bilmezdi.
İsraf yeteneklerine sahip bir adam boşuna Tanrı'nın armağanını çağırıyor ve şimdi ruhunu zorluyor
Kalabalığın içinde kıskanç bir arkadaş bekliyor
Artık memnun edemeyeceği anlar
Ve eğer aşk olmasaydı, onlardan biri olabilirdim
Bunlardan biri olabilirim ya da çok daha fazlası
Her zaman beck ve utanç çağrısı
Ben mutlu arasında yürümek için aşk tarafından çağrıldı müteşekkirim
Ama sen olmasaydın, aşk adımı bilmezdi.
Evet, eğer aşk olmasaydı, onlardan biri olabilirdim.