Johnny Cash — If The Good Lord's Willing şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Johnny Cash adlı sanatçının "If The Good Lord's Willing" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
If the good Lord’s willing and the creek stays down
I’ll be in your arms time the moon come around
For a taste of love that’s shining in your eyes
If the rooster crows at the crackin' of the dawn
I’ll be there just as sure as you’re born
If the good Lord’s willing and the creeks don’t rise
I’ll comb my hair down brush my teeth
Shine up slick up dress up neat
Get everything looking just right
'Cause I want to look pretty when I see you tonight
Just as sure as the rabbits are a jumping in the hollow
I’ll be there you can bet your bottom dollar
If the good Lord’s willing and the creeks don’t rise
If the good Lord’s willing and the creek stays low
I’ll be there a knockin' at your door
With a hug and a kiss for the one I idolize
I’ll wear my suit, my Sunday best, I’ll be there lookin' my best
If the good Lord’s willing and the creeks don’t rise
I’ll feed the mules and stop the hogs feed the cows and chop all the logs
Get all of my working done cause tonight we’re gonna have lots of fun
Just as sure as there ever was a preacher man
I’ll be there with a ring for your hand
If the good Lord’s willing and the creek don’t rise
Şarkı sözü çevirisi
Eğer Tanrı isterse ve dere aşağı inerse
Ay geldiğinde kollarında olacağım.
Gözlerinde parlayan bir aşk tadı için
Eğer horoz şafağın çatlağında öterse
Ben de senin doğduğun kadar orada olacağım.
Eğer Tanrı isterse ve dereler yükselmezse
Saçımı tararım, dişlerimi fırçalarım.
Shine Yukarı slick Yukarı dress Yukarı neat
Her şeyin doğru görünmesini sağlayın
Çünkü bu gece seni gördüğümde güzel görünmek istiyorum.
Tıpkı tavşanların oyukta zıpladığı kadar emin
Orada olacağım. alt dolarına bahse girebilirsin.
Eğer Tanrı isterse ve dereler yükselmezse
Eğer Tanrı isterse ve dere düşük kalırsa
Orada kapıda bir omuz omuza olacağım
Bir kucaklama ve tapıyorum biri için bir öpücük ile
Takım elbisemi giyeceğim, en iyi pazar günüm, en iyi şekilde orada olacağım
Eğer Tanrı isterse ve dereler yükselmezse
Katırları besleyeceğim ve domuzları durduracağım inekleri besleyeceğim ve tüm kütükleri keseceğim
Yapacağımız işi neden bu gece benim tüm eğlenceli bir sürü olsun
Papazın kadar kesin bir şey hiç oldu
Elin için bir yüzük ile orada olacağım
Eğer Tanrı isterse ve dere yükselmezse