Johnny Cash — I'm A Worried Man şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Johnny Cash adlı sanatçının "I'm A Worried Man" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
The place I go to draw my pay,
Closed the door on me today.
Told me just to stay away,
And don’t come back again.
Ahh: I told my Mama: «Baby, don’t you cry.
«I'll get a job before the day go by.»
I don’t know where, and that is why,
I’m a worried man.
(Worried.)
Worried man, a worried man. (Worried.)
(Worried.)
I’m a very worried man.
Hungry babies don’t understand,
And their Papa is a worried man.
Papa is a worried man.
(Play it, Willie,)
(Yeah.)
There is no way that I can see,
That I can feed my family, (That's sad.)
I don’t own a money tree:
An' I don’t own no land.
Now listen: I’ve got muscle and I’ve got brains.
I don’t mind the sun an' the rain.
I gotta make a little change,
As I’m a worried, worried, worried man, ooh.
(Worried.)
Worried man, a worried man. (Worried.)
(Worried.)
I’m a very worried man. (Worried man.)
Hungry babies don’t understand,
And their Papa is a worried man.
Their Papa is a worried man.
(Take it: take it.)
(That's it,
(That's it, that’s it, that’s it.)
(Ok, do it: go Willie.)
(Worried man, worried man.)
(Papa is a worried man.)
(Worried man, worried man.)
Şarkı sözü çevirisi
Maaşımı almak için gittiğim yer,
Bugün kapıyı kapattım.
Bana uzak durmamı söyledi.,
Ve bir daha geri gelme.
Ahh: anneme söyledim: "bebeğim, ağlama.
"Gün geçmeden bir iş bulacağım.»
Nerede olduğunu bilmiyorum ve bu yüzden,
Ben endişeli bir adamım.
(Endişe.)
Endişeli bir adam, endişeli bir adam. (Endişe.)
(Endişe.)
Ben çok endişeli bir adamım.
Aç bebekler anlamıyor,
Ve babaları endişeli bir adam.
Babam endişeli bir adam.
(Çal, Willie,)
(Evet.)
Göremiyorum hiçbir şekilde ,
Ailemi besleyebileceğimi, (bu üzücü.)
Para ağacı kendi yok :
Toprak sahibi değilim.
Şimdi dinle: kaslarım ve beynim var.
O güneş bir yağmur bir sakınca görmüyorum.
Küçük bir değişiklik yapmalıyım.,
Ben endişeli, endişeli, endişeli bir adamım.
(Endişe.)
Endişeli bir adam, endişeli bir adam. (Endişe.)
(Endişe.)
Ben çok endişeli bir adamım. (Endişeli adam.)
Aç bebekler anlamıyor,
Ve babaları endişeli bir adam.
Baba onların endişeli bir adam.
(Alın, götürün.)
(Bu,
(İşte bu, işte bu, işte bu.)
(Tamam, yap: git Willie.)
(Endişeli adam, endişeli adam.)
(Baba endişeli bir adam.)
(Endişeli adam, endişeli adam.)