Johnny Cash — I've Got A Thing About Trains şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Johnny Cash adlı sanatçının "I've Got A Thing About Trains" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I get a sad kind of feeling when I see a passenger train
In this fast movin' world we live in nobody rides them much these days
Oh maybe I’m just sentimental cause I know that things have to change
But I still like to go for a train ride cause I’ve got a thing about trains
Train train train you’re out of place these days
But you’ve had your days of glory train train train
Train they say you’re too slow for travelin' but I’m gonna miss you some day
When my little boy says daddy what was it like to ride a train
I’ll say it was a good way to travel when things didn’t move quite so fast
And I’m sorry that you can’t ride one but trains are the thing of the past
Train train train you’re fading from the scene
But I’m gonna mourn your passing train train train
So if you’re tired of people and buildings weary of worry and strain
Then you ought to go on a train ride and look out the window at things
Go for a ride down to Memphis the night train is still right on time
But I read in the papers this mornin' next week they’re gonna take it off the
line
Train train train blow your whistle proudly and loud
As you roll to your place in hist’ry train train train I’ve got a thing about
trains
Şarkı sözü çevirisi
Bir yolcu treni gördüğümde üzücü bir his alıyorum
Yaşadığımız bu hızlı hareket eden dünyada, bu günlerde kimse onlara çok fazla binmiyor
Belki de sadece duygusalım çünkü her şeyin değişmesi gerektiğini biliyorum.
Ama hala tren yolculuğu bir neden için trenler hakkında bir şey var ben gitmek istiyorum
Tren tren tren bu günlerde yersizsin
Ama zafer günlerini geçirdin tren tren tren
Tren seyahat etmek için çok yavaş olduğunu söylüyorlar ama bir gün seni özleyeceğim
Küçük oğlum babama trene binmek nasıl bir şeydi dediğinde
İşler o kadar hızlı hareket etmediğinde Seyahat etmenin iyi bir yolu olduğunu söyleyeceğim
Binemediğin için üzgünüm ama trenler geçmişte kaldı.
Tren tren tren sahneden kayboluyorsun
Ama geçen trenin, trenin yasını tutacağım.
Yani insanlardan ve binalardan bıktıysanız, endişe ve gerginlikten bıktınız
O zaman trene binmeli ve pencereden dışarı bakmalısın.
Memphis'e bir gezintiye çık. gece treni hala tam zamanında.
Ama önümüzdeki hafta gazetelerde okudum.
satır
Tren tren tren düdük gururla ve yüksek sesle darbe
His'ry train train train'deki yerinize doğru ilerlerken, bir şey var
trenler