Johnny Cash — Just The Other Side Of Nowhere şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Johnny Cash adlı sanatçının "Just The Other Side Of Nowhere" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I come from just the other side of nowhere
To this big time lonesome town.
They got a lot of ice and snow here,
Half as cold as all the people I’ve found.
Every way I try to go here seems to bring me down.
I’ve seen about enough to know where I belong.
I’ve got a mind to see the headlights shining
On that old white line between my heart and home.
Sick of spendin' Sundays wishing they were Mondays
Sittin' in a park alone.
So give my best to anyone who’s left who ever done me Any lovin' way but wrong.
Tell 'em that the pride of just the other side o nowhere’s
Goin' home.
Takin' nothin' back to show there
For these dues I’ve paid.
But the soul I almost sold here
And the body I’ve been givin' away.
Fadin' from the neon nighttime glow here,
Headin' for the light of day,
Just the other side of nowhere, goin' home.
I’ve got a mind to see the headlights shinin'
On that old white line between my heart and home.
Sick of spendin' Sundays wishin' they were Mondays,
Sittin' in a park alone.
So give my best to anyone who’s left who ever done me Any lovin' way but wrong.
Tell them that the pride of just the other side of nowhere’s
Goin' home.
Just the other side on nowhere, goin' home
Şarkı sözü çevirisi
Hiçbir yerin diğer tarafından geliyorum.
Bu büyük ve yalnız kasabaya.
Burada çok fazla buz ve kar var.,
Bulduklarımın yarısı kadar soğuk.
Buraya gitmeye çalıştığım her yol beni aşağı çekiyor gibi görünüyor.
Nereye ait olduğumu bilecek kadar gördüm.
Farların parladığını görmek için bir zihnim var
Kalbim ve evim arasındaki eski beyaz çizgide.
- Barda pazar günleri hasta Pazartesi olduklarını isteyen
Parkta yalnız oturuyorum.
Eğer beni ama yanlış konulmaz bir şekilde yapmış kim kaldı herkes için en iyi dileklerimi ilet.
Öbür tarafta gururu o ki onlara hiçbir yer yok
Goin home'.
Geri Takin' şey' orada göster
Ödediğim bu aidatlar için.
Ama neredeyse burada sattığım ruh
Ve verdiğim cesedi.
Burada neon gece parıltısından Fadin' ,
Gün ışığına gidiyor,
Hiçbir yerin diğer tarafında, eve gidiyorum.
Farların parladığını görmek için bir zihnim var
Kalbim ve evim arasındaki eski beyaz çizgide.
Hasta olarak geçirilen bir' pazar günleri istiyorsunuz olduklarını Pazartesi,
Parkta yalnız oturuyorum.
Eğer beni ama yanlış konulmaz bir şekilde yapmış kim kaldı herkes için en iyi dileklerimi ilet.
Onlara hiçbir yerin diğer tarafının gururu olduğunu söyle.
Goin home'.
Sadece diğer tarafta hiçbir yerde, eve gidiyorum